~ 92 ~

Walter, avec espièglerie, les salue.

Madame ! Monsieur !

24. HÔTEL « THE OBEROI GRAND » INTÉRIEUR / JOUR

Le lendemain matin, les Dempsey père et fils retrouvent Walter l’excentrique,
dans le grand hall de l’Hôtel du centre de Calcutta.

Walter FOREST-RUTTERFORD III
Voici vos américains, là-bas, en grande
discussion avec… attendez ! je vais me
renseigner !

Il revient auprès d’eux, quelques instants plus tard

Ce sont des français, arrivés il y a environ
trois jours !

Dan FLEMMING
Eh bien ! Tu as de la concurrence mon fils… !

Dempsey FLEMMING (S’adresse plus particulièrement à son père)
Ils ne sont peut-être pas ici pour les mêmes
raisons que nous !

Walter FOREST-RUTTERFORD III
Détrompe-toi !!

Une pause.

Dan FLEMMING
Résumons-nous !
Des Américains, des Français et nous !
Ça commence à faire beaucoup !

Walter FOREST-RUTTERFORD III
D’un  autre  côté…  se  lancer  dans  une  telle
aventure  -  certains  ne  manqueraient  pas
d’utiliser  le  qualificatif,  folie  –  peut