~ 90 ~
Non, mais regardez-moi ça !
Walter FOREST-RUTTERFORD III (Faussement intéressé)
J’espère qu’il ne l’a pas fait exprès !
L’HOMME
Allez savoir, avec ces dégénérés !
Je vous prie de croire, que l’Empire
Britannique, devra s’échiner encore durant
des siècles avant de pouvoir leur apporter
un semblant d’éducation !
Walter FOREST-RUTTERFORD III
À qui ai-je l’honneur monsieur ?
L’HOMME
Beckinsale,
Edmond
Beckinsale
Junior,
attaché auprès du Consulat Britannique, ici-
même à Calcutta !
Walter, aide le serveur à se relever d’un air entendu.
Walter FOREST-RUTTERFORD III (Une fois redressé, il pèse de toute
sa corpulence)
Pour moi, monsieur, vous n’êtes qu’un fichu
connard, un lâche enfant de putain !
Junior dites-vous, j’espère que sénior est
ou était un véritable gentleman, lui !
Quant à moi, vous savez à quoi je vais
m’échiner… eh bien à vous flanquer dehors à
coups de pompe dans le train !
L’homme, plus qu’offusqué, ne pipe mot.
Puis, Walter se tourne vers la femme toujours assise.
Pardon madame, mais où avais-le la tête… je
ne vous prêtais pas la moindre attention, je
suis incorrigible, veuillez me pardonner !