Земля - 2157 рік - Пол Техасець і Лейка Сибіряк - два комп'ютерні техніки, що належать до "Міжнаціонального Альянсу". Їхня місія полягає в тому, щоб подбати про можливі проблеми, пов'язані з 4 супутниками "ORDI", які відповідають за безпеку міжкосмічних польотів між Землею та її колоніями. Шанси на те, що супутник "ORDI" коли-небудь вийде з ладу, майже нульові...., але одного дня в "ORDI 4" станеться розгерметизація. Пол і Лейка відправляються туди, щоб з'ясувати, звідки береться ця несправність і як її виправити. Те, що вони відкриють, назавжди змінить статус людства у Всесвіті... За мотивами оповідання Айзека Азімова