Спочатку сина Альберта К'ю всиновила гувернантка в арабському кварталі. Але це тривало недовго, оскільки вона теж щойно померла, загризена вовками, а дитину знайшли неушкодженою, коли вона гралася з вовченятами. Ця дитина була нікому не потрібна. На щастя, знайшлася відьма Гертруда, яка захотіла усиновити сина свого колишнього господаря. Вона переїхала до будинку Квасварів, куди ніхто не наважувався наблизитися навіть після здобуття незалежності, коли більшість французів виїхали. Коли вона померла, йому було 10 років. батьки назвали його Аленом