Світ переговорів в індустрії розваг може бути наповнений абревіатурами та спеціалізованими термінами, які можуть здатися незрозумілими для тих, хто не знайомий зі сценарною професією. Оскільки Гільдія сценаристів Америки (WGA) розпочинає переговори з Альянсом продюсерів кіно і телебачення (AMPTP), важливо розуміти термінологію, яка використовується, щоб розуміти загальний зміст дискусії. Цей глосарій має на меті внести ясність для міжнародної аудиторії, яка може бути не знайома з цими термінами.

Скорочення:

- WGA: Гільдія сценаристів Америки. Представляє інтереси сценаристів у США. - AMPTP: Альянс продюсерів кіно і телебачення. Представляє інтереси найбільших продакшн-студій та телевізійних мереж у переговорах з WGA. - МБА: Мінімальна базова угода. Посилається на колективну угоду між WGA та AMPTP, яка визначає умови працевлаштування сценаристів. - HBSVOD: Високобюджетне відео на замовлення. Відноситься до програм або серіалів, вироблених спеціально для платформ потокового мовлення з високим бюджетом. - SVOD: відео за передплатою на вимогу. Відноситься до потокових сервісів, які вимагають підписки для доступу до свого контенту, таких як Netflix або Amazon Prime Video. - ШІ: штучний інтелект. Посилається на використання передових комп'ютерних систем і алгоритмів для імітації людського інтелекту та виконання завдань, які традиційно виконує людина, наприклад, написання або створення контенту.

Спеціалізовані терміни:

- Попереднє зелене світло (попередня перевірка): Відноситься до етапу розробки перед остаточним затвердженням або фінансуванням проекту. - Пост-грінлайт (пост-валідація): вказує на фазу виробництва після того, як проєкт був затверджений і перейшов у стадію розробки або активного виробництва. - Залишки : Виплати авторам за повторне використання або ретрансляцію їхніх творів, наприклад, за повторний показ телевізійного епізоду або фільму. - Сценарні гонорари: винагорода, що виплачується сценаристам за роботу над окремими сценаріями або епізодами. - Тижні: Посилається на тижневу ставку оплати праці сценаристів, яка часто базується на конкретній роботі або рівні досвіду. - Сукупний: У контексті роялті означає сукупний дохід, отриманий від фільму або телевізійної програми. - Період (тривалість): Відноситься до тривалості часу, протягом якого сценарист отримує оплату за роботу над проектом, як правило, на основі кількості тижнів або епізодів. Персонал (staff): Група сценаристів, найнятих телесеріалом для спільної роботи над окремими епізодами. Зазвичай ними керує шоураннер. Сценарист-продюсер: Термін, що використовується для опису сценариста, який також виступає в ролі продюсера телесеріалу, що передбачає додаткові обов'язки з творчого менеджменту та виробництва. Лімітований серіал: Телесеріал, розрахований лише на один сезон або обмежену кількість епізодів, часто з повною сюжетною лінією, яка відбувається протягом певного періоду часу. Резервний сценарій: Додатковий сценарій, розроблений для телесеріалу на випадок, якщо основний сценарій не спрацює або не буде затверджений. P&H (Pension & Health): стосується пільг, таких як пенсійне та медичне страхування, що пропонуються сценаристам як членам УАП. Кімната для розробки: Група сценаристів, зібраних разом для розробки ідей та концепцій нових телевізійних проектів до того, як вони будуть затверджені або вироблені. Іноземні дотації: У контексті роялті - це кількість іноземних підписників стрімінгового сервісу, яка використовується для розрахунку роялті, належних авторам за міжнародну трансляцію їхніх творів. Залишки на основі глядацької аудиторії: Система роялті, яка враховує кількість глядачів телевізійної програми або фільму для визначення додаткових виплат, належних авторам, залежно від кількості глядачів. Безкоштовні стрімінгові сервіси з підтримкою реклами: Відноситься до потокових платформ, які пропонують користувачам безкоштовний контент, але фінансуються за рахунок реклами, яка показується під час відтворення відео. Розуміння цих ключових термінів та абревіатур допоможе вам краще стежити за переговорами між WGA та AMPTP і розуміти проблеми, з якими стикаються сценаристи в індустрії розваг. Ці знання дадуть вам чіткіше уявлення про поточні дискусії та їхній потенційний вплив на умови праці та винагороду сценаристів.