Çevrenin korunmasına ilişkin tarihi ancak tartışmalı bir anlaşmanın imzalanmasından birkaç gün önce, Lyon'daki Place Bellecour'da etkinlikten bir hafta önce aniden devasa bir metal top belirir. Şehir kameraları bile törenden sadece birkaç kilometre ötede ortaya çıkan bu gizemli görüntüye mantıklı bir açıklama getiremez. İşten atılmanın eşiğindeki depresif, boşanmış bir polis olan Carlo, olayı araştırmak zorundadır.