Pascal Morin, župan mesta Juxen, po smrti svoje hčerke Ane, stare 10 let, prenese smrt hčerke na 11-letno Lolo, hčerko svoje prve namestnice Erike Mann. Ko sta Erika in njena hči povabljeni k njemu na večerjo, Pascal Eriko omami in izkoristi situacijo, da bi Lolo ubil. Zgodaj zjutraj, ko dva najstnika v gozdu letita z dronom, najdejo Lolo, zavito v zaveso za prhanje. Na kraj dogodka sta poklicana kapitan Fenelec in njegov pomočnik policist Lefèbre, ki storita vse, da bi ustavila Lolinega morilca, tudi če to pomeni, da bosta kot policista izgubila življenje.