Pascal Morin, starosta mesta Juxen, po smrti svojej 10-ročnej dcéry Anny prenesie smrť svojej dcéry na 11-ročnú Lolu, dcéru svojej prvej zástupkyne Eriky Mannovej. Keď Eriku a jej dcéru pozve do svojho domu na večeru, Pascal Eriku omámi a využije situáciu, aby Lolu zabil. Skoro ráno, keď dvaja tínedžeri lietajú s dronom v lese, nájdu Lolu zabalenú v sprchovom závese. Na miesto činu sú privolaní kapitán Fenelec a jeho asistent strážmajster Lefèbre, ktorí urobia všetko pre to, aby zastavili Lolinho vraha, aj keby mali prísť o život ako policajti.