-lubumbashi- 

  
  <script>
     function setCookie(name, value, days) {
        const d = new Date();
        d.setTime(d.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
        const expires = "expires=" + d.toUTCString();
        document.cookie = name + "=" + value + ";" + expires + ";path=/";
    }
    
    setCookie('cookieConsent', json_encode($cookieConsent), (365 * 24 * 60 * 60));
  </script>
 
 <!-- Compatible with Google Consent Mode v2 -->
<style>
    .cookie-consent, .cookie-settings {
        position: fixed;
        bottom: 0;
        width: 100%;
        background-color: #f8f9fa;
        padding: 20px;
        box-shadow: 0 -2px 10px rgba(0,0,0,0.1);
        display: none;
        z-index: 9999; /* Higher z-index to ensure it appears on top */
    }
    .cookie-consent p, .cookie-settings p {
        margin: 0;
    }
    .cookie-consent button, .cookie-settings button {
        margin-top: 10px;
        margin-right: 10px;
    }
</style>

<!-- Cookie Consent Banner -->
<div id="cookieConsent" class="cookie-consent">
    <p><b>Cookies</b></p>
    <p>
        Tu môžete prijať alebo odmietnuť všetky alebo časť súborov cookie nastavených nami a našimi partnermi.        Svoje rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť nastavením súborov cookie.    </p>
    <button id="moreInfo">Správa nastavení</button>
    <button id="rejectCookies">Odmietnuť všetky</button>
    <button id="acceptCookies">Prijať všetky</button>
</div>

<!-- Detailed Cookie Consent Settings -->
<div id="cookieSettings" class="cookie-settings">
    <h2>Meranie a prispôsobenie publika</h2>
    <p>
        Našou úlohou je zlepšiť vaše skúsenosti s touto stránkou.        Aby sa stránka dokonale prispôsobila vašim potrebám, zaznamenávame dôležité informácie, ktoré nám zveríte na vytvorenie profilu zákazníka.    </p>
    <label>
        <input type="checkbox" id="AnalyticsCookies"> Analytics    </label>
    <label>
        <input type="checkbox" id="ClarityCookies"> Clarity    </label>
    <label>
        <input type="checkbox" id="AdwordsCookies"> Adwords    </label>
    <button id="backToMain">Späť</button>
    <button id="acceptSelection">Prijať výber</button>
    <button id="acceptCookiesincustomization">Prijať všetky</button>
</div>

<script>
document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
    const cookieConsent = document.getElementById('cookieConsent');
    const cookieSettings = document.getElementById('cookieSettings');
    const moreInfoButton = document.getElementById('moreInfo');
    const acceptButton = document.getElementById('acceptCookies');
    const rejectButton = document.getElementById('rejectCookies');
    const backToMainButton = document.getElementById('backToMain');
    const acceptSelectionButton = document.getElementById('acceptSelection');
    const changeCookieSettingsButton = document.getElementById('changeCookieSettings');
    const acceptAllInCustomizationButton = document.getElementById('acceptCookiesincustomization');
    const analyticsCheckbox = document.getElementById('AnalyticsCookies');
    const clarityCheckbox = document.getElementById('ClarityCookies');
    const adwordsCheckbox = document.getElementById('AdwordsCookies');

    function deleteCookies(cookieNames) {
        cookieNames.forEach(function(name) {
            deleteCookie(name);
        });

        // Additionally, delete third-party cookies if possible
        deleteCookie('_ga'); // Google Analytics
        deleteCookie('_ga_X9SY41K163'); // Google Analytics
        deleteCookie('gtm'); // Google Tag Manager
        deleteCookie('_gid'); // Google Analytics
        deleteCookie('_gat'); // Google Analytics
        deleteCookie('CLID'); // Clarity
        deleteCookie('_clsk'); // Clarity
        deleteCookie('_clck'); // Clarity
        deleteCookie('IDE'); // Google Ads
        deleteCookie('test_cookie'); // Google Ads
    }

    function deleteCookie(name) {
        const domains = [window.location.hostname, '.' + window.location.hostname, 'scenaristes.com', '.scenaristes.com'];
        const paths = ['/', '/fr', '/fr/', '/public'];

        domains.forEach(domain => {
            paths.forEach(path => {
                document.cookie = name + '=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 UTC; path=' + path + '; domain=' + domain;
                document.cookie = name + '=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 UTC; path=' + path;
                console.log('Attempt to delete cookie:', name, 'Domain:', domain, 'Path:', path);
            });
        });
    }

    if (!getCookie('cookieConsent')) {
        cookieConsent.style.display = 'block';
    } else {
        const consent = JSON.parse(getCookie('cookieConsent'));
        if (consent.analytics) analyticsCheckbox.checked = true;
        if (consent.clarity) clarityCheckbox.checked = true;
        if (consent.adwords) adwordsCheckbox.checked = true;
    }

    moreInfoButton.addEventListener('click', function() {
        cookieConsent.style.display = 'none';
        cookieSettings.style.display = 'block';
    });

    acceptButton.addEventListener('click', function() {
        const consent = {
            necessary: true,
            analytics: true,
            adwords: true,
            clarity: true,
        };
        setCookie('cookieConsent', JSON.stringify(consent), 365);
        cookieConsent.style.display = 'none';
        initializeCookies(consent);
    });

    acceptAllInCustomizationButton.addEventListener('click', function() {
        const consent = {
            necessary: true,
            analytics: true,
            adwords: true,
            clarity: true,
        };
        setCookie('cookieConsent', JSON.stringify(consent), 365);
        cookieSettings.style.display = 'none';
        initializeCookies(consent);
        console.log("All cookies accepted from customization.");
    });

    rejectButton.addEventListener('click', function() {
        const consent = {
            necessary: true,
            analytics: false,
            adwords: false,
            clarity: false,
        };
        setCookie('cookieConsent', JSON.stringify(consent), 365);
        deleteCookies(['AnalyticsCookies', 'ClarityCookies', 'AdwordsCookies']);
        cookieConsent.style.display = 'none';
        console.log("All non-necessary cookies rejected.");
    });

    backToMainButton.addEventListener('click', function() {
        cookieSettings.style.display = 'none';
        cookieConsent.style.display = 'block';
    });

    acceptSelectionButton.addEventListener('click', function() {
        const consent = {
            necessary: true,
            analytics: analyticsCheckbox.checked,
            clarity: clarityCheckbox.checked,
            adwords: adwordsCheckbox.checked,
        };
        setCookie('cookieConsent', JSON.stringify(consent), 365);
        cookieSettings.style.display = 'none';
        initializeCookies(consent);

        // Delete cookies if the respective checkbox is unchecked
        if (!consent.analytics) {
            deleteCookies(['_ga', '_ga_X9SY41K163', '_gid', '_gat']);
        }
        if (!consent.clarity) {
            deleteCookies(['CLID', '_clsk', '_clck']);
        }
        if (!consent.adwords) {
            deleteCookies(['IDE', 'test_cookie']);
        }

        console.log("Selection saved, cookies updated based on selection.");
    });

    if (changeCookieSettingsButton) {
        changeCookieSettingsButton.addEventListener('click', function() {
            cookieConsent.style.display = 'block';
            const consent = JSON.parse(getCookie('cookieConsent'));
            if (consent.analytics) analyticsCheckbox.checked = true;
            if (consent.clarity) clarityCheckbox.checked = true;
            if (consent.adwords) adwordsCheckbox.checked = true;
        });
    }

    function initializeCookies(consent) {
        if (consent.analytics) {
            // Initialize analytics cookies/scripts here
            console.log("Analytics cookies initialized.");
        }
        if (consent.adwords) {
            // Initialize adwords cookies/scripts here
            console.log("Adwords cookies initialized.");
        }
        if (consent.clarity) {
            // Initialize clarity cookies/scripts here
            console.log("Clarity cookies initialized.");
        }
        // Necessary cookies can be set without consent
    }

    function setCookie(name, value, days) {
        const d = new Date();
        d.setTime(d.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
        const expires = "expires=" + d.toUTCString();
        document.cookie = name + "=" + value + ";" + expires + ";path=/";
    }

    function getCookie(name) {
        const cname = name + "=";
        const decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie);
        const ca = decodedCookie.split(';');
        for (let i = 0; i < ca.length; i++) {
            let c = ca[i];
            while (c.charAt(0) == ' ') {
                c = c.substring(1);
            }
            if (c.indexOf(cname) == 0) {
                return c.substring(cname.length, c.length);
            }
        }
        return "";
    }
});

</script>


<!DOCTYPE html>

<html>

<HEAD>

  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
  <meta name="google-site-verification" content="BhrkQlWv8R5YCPmQHfj5CheLHWXpxeWTpv3Oqgh1Mkk" />
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <html lang='sk' dir='ltr'>  <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://www.scenaristes.com/images/favicon-32x32.png" />
  <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="https://www.scenaristes.com/images/favicon-96x96.png" />
  <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://www.scenaristes.com/images/favicon-16x16.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-touch-icon.png">
  <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="https://www.scenaristes.com/images/android-icon-192x192.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-57x57.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-60x60.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-72x72.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-76x76.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-114x114.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-120x120.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-144x144.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-152x152.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-180x180.png" />






    
    
    

<!-- 
   Global site tag (gtag.js) - Google Analytics v2 
  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-436539-8"></script>
  <script>
    window.dataLayer = window.dataLayer || [];

    function gtag() {
      dataLayer.push(arguments);
    }
    gtag('js', new Date());

    gtag('config', 'UA-436539-8');
    gtag('config', 'AW-921590149');
  </script>
-->



  <title>screenwriters lubumbashi</title>
    <META name="KEYWORDS" content="screenwriters, screenplays, writers">
        <META name="DESCRIPTION" content="screenwriters and screenplays">
      <meta name="robots" content="noindex">
  
  <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.scenaristes.com/styles.css?v=1.22">
  </link>
  <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap-icons@1.8.1/font/bootstrap-icons.css">

  
  <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.0.0-beta3/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-eOJMYsd53ii+scO/bJGFsiCZc+5NDVN2yr8+0RDqr0Ql0h+rP48ckxlpbzKgwra6" crossorigin="anonymous">
  <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.0.0-beta3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-JEW9xMcG8R+pH31jmWH6WWP0WintQrMb4s7ZOdauHnUtxwoG2vI5DkLtS3qm9Ekf" crossorigin="anonymous"></script>
  
  


</HEAD>


<body class='bg-dark'>

<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TZ32FMCD"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->

<header class='d-flex justify-content-center py-1'><nav class='navbar navbar-expand-lg p-0 mx-auto '>
          <div class='container-fluid justify-content-sm-center justify-content-md-center p-0 px-md-0  bg-dark text-white'>

          <div class='nav-item px-1'>          
<a href='https://www.scenaristes.com/sk/' class='text-white text-decoration-none logo'>Scenáristi</a>
</div><div class='nav-item px-1'><a href='https://www.scenaristes.com/sk/accesmembres' class='text-white text-decoration-none'><button type='button' class='btn btn-primary btn px-2'>Prihlásiť sa</button></a></div><div class='nav-item px-0'><a href='https://www.scenaristes.com/sk/inscription' class='text-white text-decoration-none'><button type='button' class='btn btn-light text-dark btn px-2'>Registrácia</button></a></div></div>
      </nav>
</header><style>
    /* Disable hover for smaller screens */
    @media (max-width: 767px) {
        .dropdown-toggle {
            pointer-events: none;
        }
        }
        .dropdown:hover .dropdown-menu {
            display: block;
            position: absolute;
            inset: 0px auto auto 0px;
            margin: 0px;
            transform: translate3d(4px, 42px, 0px);    
          }
    </style>
     <div class='b-example-divider'>

	<div class='container px-0' style='max-width: 992px;'>

		<header class='d-flex justify-content-center py-1'>

			<ul class='nav nav-pills px-1'>

                 <li class='nav-item dropdown text-white pt-2 px-1'><a href='https://www.scenaristes.com/sk/annuaire' class='dropdown-toggle text-white text-decoration-none py-3' role='button' data-bs-toggle='dropdown' aria-expanded='false' id='dropdownDirectory'>Adresár</a>
                    <ul class='dropdown-menu dropdown-menu-dark px-10' aria-labelledby='dropdownDirectory' style='width:240px;transform: translate3d(0px, 42px, 0px);'>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/job/screenwriter'>Scenáristi</a></li>
                            <li><hr class='dropdown-divider'></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/job/film-producer'>Výrobcovia</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/job/film-director'>riaditeľov</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/job/cartoonist'>Karikaturisti</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/job/illustrator'>Ilustrátor</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/job/writer'>Spisovateľ</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/job/composer'>Skladateľ</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/job/journalist'>Novinár</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/job/student'>Študent</a></li>
                            <li><hr class='dropdown-divider'></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/language/'>Jazyk</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/country/'>Krajina</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/city/'>Mesto</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/formations/'>Vzdelávanie</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/medium/'>Stredné</a></li>
                        <li><hr class='dropdown-divider'></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/recherche/'><i class='bi bi-search pr-1'></i> Vyhľadávanie</a></li>
                        </ul>
                </li> <script src='https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js'></script><li class='nav-item dropdown text-white pt-2 px-1'><a id='dropdownScreenplays' style='padding-top: 10px;padding-bottom: 10px;' href='https://www.scenaristes.com/sk/scenarios' class='dropdown-toggle text-white text-decoration-none py-3' role='button' data-bs-toggle='dropdown' aria-expanded='false'>Scenáre</a><ul class='dropdown-menu dropdown-menu-dark' aria-labelledby='dropdownScreenplays' style='width:340px;transform: translate3d(-100px);'><div class='container px-0'><div class='row'><div class='col-6 mx-0' style='padding-right: 0px'><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/action' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Akcia</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/animation' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Animácia</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/fiction' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Beletria</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/adventure' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Dobrodružstvo</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/documentary' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Dokumentárny</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/drama' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> dráma</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/erotic' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Erotické</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/fantasy' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Fantázia</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/film-noir' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Film-Noir</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/historical' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Historické stránky</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/horror' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Hrôza</span></a></div><div class='col-6 mx-0' style='padding-right: 0px'><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/comedy' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Komédia</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/crime' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Kriminalita</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/politics' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> politika</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/psychological' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Psychologické</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/romance' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Romantika</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/fairy-tale' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Rozprávka</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/science-fiction' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Sci-fi</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/social' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Sociálna</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/thriller' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Thriller</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/war' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Vojna</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/genre/biography' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Životopis</span></a></div><div class='col-6 mx-0' style='padding-right: 0px'><a href='https://www.scenaristes.com/sk/pitchroulette' class='text-white px-2 text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'><i class='bi bi-shuffle px-2'></i> Ruleta scenárov</span></a></div></div></div></ul></li><li class='nav-item dropdown pt-2 px-1'><a href='https://www.scenaristes.com/sk/annonces' class='dropdown-toggle text-white text-decoration-none py-3' role='button' data-bs-toggle='dropdown' aria-expanded='false' id='dropdownClassifieds'>Inzercia</a><ul class='dropdown-menu dropdown-menu-dark' aria-labelledby='dropdownClassifieds' style='width:380px;transform: translate3d(-200px, 42px, 0px);'><div class='container px-0'><div class='row'><div class='col-4 mx-0' style='padding-right: 0px'> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/agenda'>Agenda</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/book'>Kniha</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/competition'>konkurencia</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/recruiting'>Nábor</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/questions'>Otázky</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/pitch'>Pitch</a></div><div class='col-4 mx-0' style='padding-right: 0px;padding-left: 0px'> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/podcast'>Podcast</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/various'>Rôzne</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/training'>Školenie</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/services'>Služby</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/software'>softvér</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/news'>Správy</a></div><div class='col-4 mx-0 text-white' style='padding-left: 0px'><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/search-cartoonist'>Karikaturista</a><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/search-collaborator'>Spolupracujúci subjekt</a><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/search-director'>Riaditeľ</a><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/search-producer'>Producent</a><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/search-script-doctor'>Script doctor</a><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/sk/search-scriptwriter'>Scriptwriter</a></div></div>
                     <li> <a href='https://www.scenaristes.com/sk/membre-annonces' class='dropdown-item'><strong>Zverejniť inzerát</strong></a> </li>
                  </ul>
                </li>
<style>
  .dropdown-menu {
    width: 360px; /* set the width of the dropdown menu */
    left: 0%; /* center the dropdown menu horizontally */
    transform: translateX(-50%); /* adjust the horizontal position of the dropdown menu */
  }
  .dropdown-item {
    display: block; /* make the links take up the full width of the columns */
    width: 100%; /* make the links take up the full width of the columns */
    text-align: left; /* center the links horizontally */
  }
  .dropdown-header {
    text-align: left; /* center the column headers */
  }
  
  .col {
    width: 50%; /* set the width of the columns */
  }
</style>

<div class="dropdown">
  <button class="btn btn-dark dropdown-toggle d-none d-md-block py-2" type="button" id="dropdownMenuButton" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
    <i class='bi bi-globe pr-2'></i> SK</span>  </button>
  <div class="dropdown-menu dropdown-menu-dark dropdown-menu-end" aria-labelledby="dropdownMenuButton">
    <div class="row">
    

<div class='col-sm-4'><a href='https://www.scenaristes.com/ar/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Arabic</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/bn/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Bengali</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/bg/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Bulgarian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ca/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Catalan</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/zh/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Chinese</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/cs/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Czech</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/da/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Danish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/nl/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Dutch</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/en/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> English</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/et/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Estonian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/fi/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Finnish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/fr/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> French</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/de/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> German</span></a></div><div class='col-sm-4'><a href='https://www.scenaristes.com/el/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Greek</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/he/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Hebrew</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/hi/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Hindi</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/hu/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Hungarian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/id/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Indonesian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Italian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ja/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Japanese</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ko/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Korean</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/lv/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Latvian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/lt/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Lithuanian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ml/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Malayalam</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/nb/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Norwegian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/fa/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Persian</span></a></div><div class='col-sm-4'><a href='https://www.scenaristes.com/pl/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Polish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/pt/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Portuguese</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ro/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Romanian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ru/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Russian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Slovak</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sl/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Slovenian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/es/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Spanish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sv/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Swedish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ta/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Tamil</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/te/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Telugu</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/tr/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Turkish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/uk/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Ukrainian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ur/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Urdu</span></a></div>      
     
    </div>
  </div>

</div>

<!-- Button trigger modal -->
<button type="button" class="btn btn-dark d-md-none py-2" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#localeModal">
   
<i class='bi bi-globe pr-2'></i> SK</span></button>
<div class='modal fade bg-dark' id='localeModal' tabindex='-1' aria-labelledby='localeModal' aria-hidden='true'>
  <div class='modal-dialog modal-dialog-centered bg-dark'>
    <div class='modal-content'>
      <div class='modal-header bg-dark'>
        <h1 class='modal-title fs-5 text-white' id='localeModal'>Jazyk?</h1>
        <button type='button' class='btn-close btn-close-white' data-bs-dismiss='modal' aria-label='Close'></button>
      </div>
      <div class='modal-body bg-dark'>
        
       <div class='row'><div class='col-4'><a href='https://www.scenaristes.com/ar/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Arabic</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/bn/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Bengali</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/bg/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Bulgarian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ca/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Catalan</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/zh/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Chinese</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/cs/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Czech</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/da/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Danish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/nl/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Dutch</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/en/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> English</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/et/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Estonian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/fi/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Finnish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/fr/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> French</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/de/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> German</span></a></div><div class='col-4'><a href='https://www.scenaristes.com/el/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Greek</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/he/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Hebrew</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/hi/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Hindi</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/hu/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Hungarian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/id/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Indonesian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Italian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ja/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Japanese</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ko/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Korean</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/lv/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Latvian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/lt/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Lithuanian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ml/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Malayalam</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/nb/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Norwegian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/fa/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Persian</span></a></div><div class='col-4'><a href='https://www.scenaristes.com/pl/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Polish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/pt/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Portuguese</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ro/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Romanian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ru/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Russian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Slovak</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sl/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Slovenian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/es/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Spanish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sv/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Swedish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ta/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Tamil</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/te/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Telugu</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/tr/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Turkish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/uk/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Ukrainian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ur/city/lubumbashi' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Urdu</span></a></div>      
      </div>
    </div>
  

      </div>
    </div>
  </div>
</div>





</ul>

</header>
</div>
</div>



<style>

.genrepill {
  border: 1px solid #1da1f2;
  border-radius: 20px;
  color: #1da1f2;
 font-size: 14px;
  padding: 5px 15px 5px 15px;
  text-decoration: none;
}

</style>




</div>
<div class='container' style='max-width:600px'>
	<div class='text-white col-12 my-3'>
		<div class='row'>
			<div class='col-6 col-md-4 text-nowrap text-center'>
				<a href='https://www.scenaristes.com/sk/privacy-policy' class='text-secondary text-decoration-none'>Zásady ochrany osobných údajov</a> 
			</div>
			<div class='col-6 col-md-2 text-nowrap text-center'>
				<a id='changeCookieSettings' class='text-secondary text-decoration-none'>Cookies</a> 
			</div>
			<div class='col-6 col-md-3 text-nowrap text-center'>
				<a href='https://www.scenaristes.com/sk/legal-notice' class='text-secondary text-decoration-none'>právne informácie</a> 
			</div>
			<div class='col-6 col-md-2 text-nowrap text-center'>
				<a href='https://www.scenaristes.com/scenariste/3' class='text-secondary text-decoration-none'>kontakt</a> 
			</div>
		</div>
	</div>

	<div class='text-white col-12 my-2'>
		<div class='row'>
			<div class='col-3 text-center'>
				<a href='https://twitter.com/scenaristescom' class='text-secondary text-decoration-none'>Twitter</a> 
			</div>
			<div class='col-3 text-center'>
				<a href='https://instagram.com/scenaristes_' class='text-secondary text-decoration-none'>Instagram</a> 
			</div>
			<div class='col-3 text-center'>
				<a href='https://facebook.com/scenaristes' class='text-secondary text-decoration-none'>Facebook</a> 
			</div>
			<div class='col-3 text-center'>
				<a href='https://www.linkedin.com/company/scenaristes' class='text-secondary text-decoration-none'>Linkedin</a> 
			</div>
		</div>
	</div>
</div></body>
</html>