Мир переговоров в индустрии развлечений может быть наполнен аббревиатурами и специальными терминами, которые могут показаться непонятными тем, кто не знаком с профессией сценариста. Поскольку Гильдия сценаристов Америки (WGA) вступает в переговоры с Альянсом продюсеров кино и телевидения (AMPTP), важно понимать используемую терминологию, чтобы разобраться в общей дискуссии. Данный глоссарий призван внести ясность для международной аудитории, которая может быть не знакома с этими терминами.

Акронимы:

- WGA: Гильдия сценаристов Америки. Представляет интересы сценаристов в США. - AMPTP: Альянс продюсеров кино и телевидения. Представляет интересы основных производственных студий и телевизионных сетей в переговорах с WGA. - MBA: Минимальное базовое соглашение. Относится к коллективному договору между WGA и AMPTP, который определяет условия найма сценаристов. - HBSVOD: высокобюджетное подписное видео по запросу. Относится к программам или сериалам, созданным специально для подписных потоковых платформ с высоким бюджетом. - SVOD: подписное видео по запросу. Относится к потоковым сервисам, которые требуют подписки для доступа к своему контенту, например, Netflix или Amazon Prime Video. - ИИ: искусственный интеллект. Относится к использованию передовых компьютерных систем и алгоритмов для имитации человеческого интеллекта и выполнения задач, традиционно выполняемых людьми, таких как написание или создание контента.

Специализированные термины:

- Пре-гринлайт (пре-валидация): Относится к этапу разработки до окончательного утверждения или финансирования проекта. - Пост-гринлайт (пост-валидация): обозначает этап производства после того, как проект был утвержден и вступил в разработку или активное производство. - Остатки Выплаты, производимые сценаристам за повторное использование или повторную трансляцию их работы, например, при повторной трансляции телевизионного эпизода или фильма. - Гонорар за сценарий: Вознаграждение, выплачиваемое сценаристам за работу над отдельными сценариями или эпизодами. - Недельные гонорары: Означает еженедельную ставку оплаты труда сценаристов, часто основанную на конкретной должности или уровне опыта. - Агрегат: В контексте авторских отчислений - совокупный доход, полученный от фильма или телевизионной программы. - Продолжительность (длительность): Относится к продолжительности времени, в течение которого сценаристу платят за работу над проектом, обычно основываясь на количестве недель или эпизодов. Персонал: Группа сценаристов, нанятых телевизионным сериалом для совместной работы над отдельными эпизодами. Обычно они работают под руководством шоураннера. Сценарист-продюсер: Термин, используемый для описания сценариста, который также выступает в качестве продюсера телесериала, что подразумевает дополнительные обязанности по творческому руководству и производству. Ограниченный сериал: Телесериал, рассчитанный только на один сезон или ограниченное количество эпизодов, часто с законченной сюжетной линией, происходящей в течение определенного периода времени. Резервный сценарий: Дополнительный сценарий, разработанный для телесериала на случай, если основной сценарий не сработает или не будет утвержден. P&H (Pension & Health): обозначает льготы, такие как пенсионное и медицинское страхование, предоставляемые сценаристам как членам WGA. Комната разработки: Группа сценаристов, собранных вместе для разработки идей и концепций новых телевизионных проектов до их утверждения или производства. Иностранные субсборы: В контексте роялти это количество иностранных подписчиков потоковой службы, которое используется для расчета роялти, причитающихся сценаристам за международную трансляцию их произведений. Остатки на основе зрительской аудитории: Система роялти, которая учитывает показатели аудитории телевизионной программы или фильма для определения дополнительных выплат, причитающихся авторам в зависимости от количества зрителей. Бесплатные потоковые сервисы с рекламной поддержкой: Относится к потоковым платформам, которые предлагают пользователям бесплатный контент, но финансируются за счет рекламы, которая показывается во время воспроизведения видео. Понимая эти ключевые термины и аббревиатуры, вы сможете лучше следить за ходом переговоров между WGA и AMPTP и понимать проблемы, с которыми сталкиваются сценаристы в индустрии развлечений. Эти знания дадут вам более четкое представление о текущих дискуссиях и потенциальном влиянии на условия труда и компенсацию сценаристов.