Excursie la Kobe
în timpul unei operațiuni sub acoperire. Responsabilul său, superintendentul Wilk, îl îndeamnă să se ocupe de o investigație mai puțin dificilă: urmărirea unui suspect străin pe nume Tatsuo în cadrul unui caz de trafic de bunuri furate.
CAUT UN PRODUCĂTOR ȘI/SAU DESIGNER