După moartea fiicei sale Anna, în vârstă de 10 ani, Pascal Morin, primarul orașului Juxen, transferă moartea fiicei sale către Lola, în vârstă de 11 ani și fiica primei sale adjuncte, Erika Mann. Când Erika și fiica ei sunt invitate la cină la el acasă, Pascal o droghează pe Erika și profită de situație pentru a o ucide pe Lola. Dis-de-dimineață, în timp ce doi adolescenți își pilotează drona în pădure, Lola este găsită înfășurată într-o perdea de duș. Căpitanul Fenelec și adjunctul său, polițistul Lefèbre, sunt chemați la fața locului și fac tot ce le stă în putință pentru a-l opri pe ucigașul lui Lola, chiar dacă asta înseamnă să-și piardă viața de polițiști.