Iulie 1880 - Washington - Palatul Congresului, un bătrân în redingotă murdară și pantofi rupți, cel poreclit "generalul" Johann August Sutter, continuă să vină și să revendice de la națiune, așa cum a făcut-o în fiecare săptămână timp de aproape 20 de ani, drepturile sale de proprietate asupra orașului San Francisco din California: un teritoriu care i-a fost furat de către stat după ce acolo au fost descoperite primele zăcăminte de aur... [email protected] (Liber inspirat din fapte reale)