Po śmierci swojej 10-letniej córki Anny, Pascal Morin, burmistrz miasta Juxen, przenosi śmierć córki na 11-letnią Lolę, córkę swojej pierwszej zastępczyni, Eriki Mann. Kiedy Erika i jej córka zostają zaproszone do jego domu na kolację, Pascal odurza Erikę i wykorzystuje sytuację, by zabić Lolę. Wczesnym rankiem, podczas gdy dwóch nastolatków lata dronem w lesie, Lola zostaje znaleziona owinięta w zasłonę prysznicową. Kapitan Fenelec i jego asystent posterunkowy Lefèbre zostają wezwani na miejsce zdarzenia i robią wszystko, co w ich mocy, aby powstrzymać zabójcę Loli, nawet jeśli oznacza to utratę życia jako policjanci.
Czytaj
Vittoria jeszcze o tym nie wie, ale jej porywacze zamierzają sprzedać ją na aukcji - bardzo lukratywna operacja handlu ludźmi, według Emilie, jej matki, sędziego śledczego w Toulouse Palais de Justice, która zrobi wszystko, co w jej mocy, aby ją znaleźć, zanim zniknie na zawsze.
Czytaj
Obecnie najlepszy zawodnik roku numer 5 na boisku Stade du parc des sports d'Annecy Maidha Erhi jest świetnym zawodnikiem FC Annecy, który pragnie przejść z gracza 2 ligi do gracza 1 ligi. Jednak ktoś z jego otoczenia zdaje się mu w tym przeszkadzać. Pewnego ranka, bardzo wcześnie, jego ciało zostaje znalezione na miejskiej plaży w Sevrier. Śledztwo zostaje wówczas powierzone Maëlysowi Gonzalezowi, wybitnemu policjantowi. Kto mógł wpaść w ręce Maidha?
Czytaj