Bruno is de laatst overgebleven haar op het hoofd van de hertog. Zijn trots wordt op de proef gesteld door de ontdekking van de oorsprong van de adellijke titel van zijn meester.
Een man wendt zich tot een psycholoog om zijn hoogtevrees te genezen.