Pramogų industrijos derybų pasaulis gali būti pilnas akronimų ir specializuotų terminų, kurie gali atrodyti painūs tiems, kurie nėra susipažinę su scenaristo profesija. Kadangi Amerikos scenaristų gildija (WGA) pradeda derybas su Kino ir televizijos prodiuserių aljansu (AMPTP), svarbu suprasti vartojamą terminologiją, kad būtų galima suprasti visas diskusijas. Šiuo žodynėliu siekiama suteikti aiškumo tarptautinei auditorijai, kuriai šie terminai gali būti nežinomi.

Akronimai:

- WGA: Amerikos rašytojų gildija. Atstovauja JAV scenaristų interesams. - AMPTP: Kino ir televizijos prodiuserių aljansas. Atstovauja pagrindinėms prodiuserinėms studijoms ir televizijos tinklams derybose su WGA. - MBA: minimalus pagrindinis susitarimas. Tai WGA ir AMPTP kolektyvinė sutartis, kurioje apibrėžiamos scenaristų darbo sąlygos. - HBSVOD: didelio biudžeto abonentinis užsakomasis vaizdo įrašas pagal pareikalavimą. Tai didelio biudžeto programos arba serialai, specialiai sukurti prenumeruojamoms transliacijos platformoms. - SVOD: abonentinis užsakomasis vaizdo įrašas. Tai srautinės transliacijos paslaugos, kurių turinį reikia prenumeruoti, pavyzdžiui, "Netflix" arba "Amazon Prime Video". - AI: dirbtinis intelektas. Tai reiškia pažangių kompiuterinių sistemų ir algoritmų naudojimą žmogaus protui imituoti ir užduotims, kurias tradiciškai atlieka žmonės, pavyzdžiui, rašyti ar kurti turinį, atlikti.

Specializuoti terminai:

- Pre-greenlight (išankstinis patvirtinimas): Tai reiškia kūrimo etapą prieš galutinį projekto patvirtinimą ar finansavimą. - Post-greenlight (po patvirtinimo): Nurodo gamybos etapą po to, kai projektas buvo patvirtintas ir pradėtas kurti arba aktyviai gaminti. - Likutis : Išmokos, mokamos rašytojams už jų kūrinio pakartotinį panaudojimą arba pakartotinį transliavimą, pavyzdžiui, kai pakartotinai transliuojamas televizijos epizodas arba filmas. - Atlyginimas už scenarijų: atlygis, mokamas rašytojams už darbą prie atskirų scenarijų ar epizodų. - Savaitraščiai: Tai savaitinis atlyginimas rašytojams, dažnai priklausantis nuo konkretaus darbo ar patirties lygio. - Agregatas: Autorinis atlyginimas: tai bendros filmo ar televizijos programos pajamos. - Laikotarpis (trukmė): Tai reiškia, kiek laiko rašytojui mokama už darbą prie projekto, paprastai pagal savaičių ar epizodų skaičių. Darbuotojai: Grupė rašytojų, kuriuos televizijos serialas samdo dirbti kartu prie atskirų epizodų. Jiems paprastai vadovauja laidos vedėjas. Rašytojas ir prodiuseris: Terminas, vartojamas apibūdinti rašytojui, kuris taip pat yra televizijos serialo prodiuseris ir kuriam tenka papildoma kūrybinio valdymo ir gamybos atsakomybė. Ribotas serialas: Tai televizijos serialas, skirtas tik vienam sezonui arba ribotam epizodų skaičiui, dažnai turintis išbaigtą siužetą, vykstantį tam tikru laikotarpiu. Atsarginis scenarijus: Tai papildomas scenarijus, kuriamas televizijos serialui, jei pagrindinis scenarijus nepasiteisintų arba nebūtų patvirtintas. P&H (Pension & Health) (pensija ir sveikatos draudimas) - tai išmokos, pavyzdžiui, pensija ir sveikatos draudimas, kurios siūlomos WGA nariams scenaristams. Development room (kūrimo kambarys): Rašytojų grupė, suburta naujų televizijos projektų idėjoms ir koncepcijoms plėtoti prieš juos patvirtinant ar kuriant. Užsienio subtitrai: Tai užsienio abonentų, užsisakiusių transliacijos paslaugą, skaičius, kuris naudojamas apskaičiuojant autorinį atlyginimą, mokėtiną rašytojams už jų kūrinių transliavimą tarptautiniu mastu. Žiūrovų skaičiumi pagrįsti likučiai: Tai autorinio atlyginimo sistema, kurioje atsižvelgiama į televizijos programos ar filmo žiūrovų skaičių ir pagal žiūrovų skaičių nustatomi papildomi autoriams mokėtini mokėjimai. Reklamomis palaikomos nemokamos transliacijos paslaugos: Tai transliacijos platformos, kuriose vartotojams siūlomas nemokamas turinys, tačiau jos finansuojamos iš vaizdo įrašų atkūrimo metu rodomos reklamos. Suprasdami šiuos pagrindinius terminus ir akronimus, galėsite geriau sekti WGA ir AMPTP derybas ir suprasti problemas, su kuriomis susiduria scenaristai pramogų industrijoje. Šios žinios padės jums susidaryti aiškesnį vaizdą apie vykstančias diskusijas ir galimą poveikį scenaristų darbo sąlygoms ir kompensacijoms.