Chti kalnakasio, anarchisto, bėglio ir jo šeimos, tiesiog bandančių gyventi, likimas, persekiojamas įvykių, susijusių su Pirmuoju pasauliniu karu, Ispanijos pilietiniu karu, Antruoju pasauliniu karu ir Alžyro karu; kiekvienas konfliktas verčia juos ieškoti prieglobsčio "toliau", nepaisant daugybės gudrybių, kartais stebinančių, kartais duodančių priešingą rezultatą. Kelionė iš Šiaurės kasyklų į Interpolą Paryžiuje po visą gyvenimą trukusio bėgimo: Prancūzija, Ispanija, Marokas, Alžyras, išsilaipinimas Provanse, okupuotas Berlynas ir vieno iš sūnų priverstinis grįžimas į tėvo gimtinę... (2 seserys vis dar gali paliudyti)