Il mondo delle trattative dell'industria dello spettacolo può essere pieno di acronimi e termini specialistici che possono confondere chi non ha familiarità con la professione di sceneggiatore. Nel momento in cui la Writers Guild of America (WGA) entra in trattativa con l'Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP), è importante capire la terminologia utilizzata per comprendere l'intera discussione. Questo glossario ha lo scopo di fare chiarezza per un pubblico internazionale che potrebbe non avere familiarità con questi termini.

Arcronimi:

- WGA: Writers Guild of America. Rappresenta gli interessi degli sceneggiatori negli Stati Uniti. - AMPTP: Alliance of Motion Picture and Television Producers. Rappresenta i principali studi di produzione e le reti televisive nelle trattative con la WGA. - MBA: Accordo minimo di base. Si riferisce al contratto collettivo di lavoro tra la WGA e l'AMPTP che definisce i termini e le condizioni di impiego degli sceneggiatori. - HBSVOD: High-Budget Subscription Video on Demand. Si riferisce a programmi o serie prodotti appositamente per le piattaforme di streaming in abbonamento con un budget elevato. - SVOD: Subscription Video on Demand. Si riferisce ai servizi di streaming che richiedono un abbonamento per accedere ai loro contenuti, come Netflix o Amazon Prime Video. - AI: Intelligenza artificiale. Si riferisce all'uso di sistemi informatici e algoritmi avanzati per simulare l'intelligenza umana ed eseguire compiti tradizionalmente svolti dall'uomo, come scrivere o generare contenuti.

Termini specializzati:

- Pre-greenlight (pre-validazione): Si riferisce alla fase di sviluppo che precede l'approvazione finale o il finanziamento di un progetto. - Post-greenlight (post-validazione): indica la fase di produzione dopo che il progetto è stato approvato ed è entrato in sviluppo o in produzione attiva. - Residui : Pagamenti effettuati agli scrittori per il riutilizzo o la ritrasmissione del loro lavoro, ad esempio quando un episodio televisivo o un film viene ritrasmesso. - Compensi per le sceneggiature: compensi corrisposti agli scrittori per il loro lavoro su singole sceneggiature o episodi. - Settimanale: Si riferisce alla retribuzione settimanale degli scrittori, spesso basata su un lavoro specifico o sul livello di esperienza. - Aggregato: Nel contesto delle royalties, si riferisce al reddito cumulativo generato da un film o da un programma televisivo. - Durata: Si riferisce al periodo di tempo in cui uno sceneggiatore viene pagato per lavorare a un progetto, di solito in base al numero di settimane o di episodi. Staff: Un gruppo di scrittori impiegati da una serie televisiva per lavorare insieme su singoli episodi. Di solito sono supervisionati da uno showrunner. Scrittore-produttore: Termine utilizzato per descrivere uno scrittore che funge anche da produttore di una serie televisiva, il che comporta ulteriori responsabilità di gestione creativa e di produzione. Serie limitata: Serie televisiva progettata per avere una sola stagione o un numero limitato di episodi, spesso con una trama completa che si svolge in un periodo di tempo specifico. Sceneggiatura di riserva: Si riferisce a una sceneggiatura aggiuntiva sviluppata per una serie televisiva nel caso in cui la sceneggiatura principale non funzioni o non venga approvata. P&H (Pension & Health): si riferisce a benefici come la pensione e l'assicurazione sanitaria offerti agli sceneggiatori in quanto membri della WGA. Sala di sviluppo: Un gruppo di scrittori che si riunisce per sviluppare idee e concetti per nuovi progetti televisivi prima che vengano approvati o prodotti. Sottotitoli esteri: Nel contesto delle royalties, si tratta del numero di abbonati stranieri a un servizio di streaming, che viene utilizzato per calcolare le royalties dovute agli sceneggiatori per la trasmissione internazionale delle loro opere. Residui basati sull'audience: Un sistema di royalties che tiene conto degli ascolti di un programma televisivo o di un film per determinare i pagamenti aggiuntivi dovuti agli autori in base al numero di spettatori. Servizi di streaming gratuiti supportati da pubblicità: Si riferisce alle piattaforme di streaming che offrono contenuti gratuiti agli utenti, ma sono finanziate dalla pubblicità che viene mostrata durante la riproduzione dei video. La comprensione di questi termini e acronimi chiave vi consentirà di seguire meglio le trattative tra la WGA e l'AMPTP e di comprendere i problemi che gli sceneggiatori devono affrontare nell'industria dello spettacolo. Questa conoscenza vi darà un quadro più chiaro delle discussioni in corso e del potenziale impatto sulle condizioni di lavoro e sui compensi degli sceneggiatori.