-pelissanne- 

  
  <script>
     function setCookie(name, value, days) {
        const d = new Date();
        d.setTime(d.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
        const expires = "expires=" + d.toUTCString();
        document.cookie = name + "=" + value + ";" + expires + ";path=/";
    }
    
    setCookie('cookieConsent', json_encode($cookieConsent), (365 * 24 * 60 * 60));
  </script>
 
 <!-- Compatible with Google Consent Mode v2 -->
<style>
    .cookie-consent, .cookie-settings {
        position: fixed;
        bottom: 0;
        width: 100%;
        background-color: #f8f9fa;
        padding: 20px;
        box-shadow: 0 -2px 10px rgba(0,0,0,0.1);
        display: none;
        z-index: 9999; /* Higher z-index to ensure it appears on top */
    }
    .cookie-consent p, .cookie-settings p {
        margin: 0;
    }
    .cookie-consent button, .cookie-settings button {
        margin-top: 10px;
        margin-right: 10px;
    }
</style>

<!-- Cookie Consent Banner -->
<div id="cookieConsent" class="cookie-consent">
    <p><b>Biscotti</b></p>
    <p>
        Qui è possibile accettare o rifiutare tutti o parte dei cookie impostati da noi e dai nostri partner.        È possibile cambiare idea in qualsiasi momento impostando i cookie.    </p>
    <button id="moreInfo">Gestione delle impostazioni</button>
    <button id="rejectCookies">Rifiutare tutti</button>
    <button id="acceptCookies">Accettare tutti</button>
</div>

<!-- Detailed Cookie Consent Settings -->
<div id="cookieSettings" class="cookie-settings">
    <h2>Misurazione e personalizzazione del pubblico</h2>
    <p>
        Il nostro ruolo è quello di migliorare la vostra esperienza su questo sito.        Per garantire che il sito si adatti perfettamente alle vostre esigenze, registriamo le informazioni importanti che ci affidate per costruire il vostro profilo.    </p>
    <label>
        <input type="checkbox" id="AnalyticsCookies"> Analytics    </label>
    <label>
        <input type="checkbox" id="ClarityCookies"> Clarity    </label>
    <label>
        <input type="checkbox" id="AdwordsCookies"> Adwords    </label>
    <button id="backToMain">Indietro</button>
    <button id="acceptSelection">Accettare la selezione</button>
    <button id="acceptCookiesincustomization">Accettare tutti</button>
</div>

<script>
document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
    const cookieConsent = document.getElementById('cookieConsent');
    const cookieSettings = document.getElementById('cookieSettings');
    const moreInfoButton = document.getElementById('moreInfo');
    const acceptButton = document.getElementById('acceptCookies');
    const rejectButton = document.getElementById('rejectCookies');
    const backToMainButton = document.getElementById('backToMain');
    const acceptSelectionButton = document.getElementById('acceptSelection');
    const changeCookieSettingsButton = document.getElementById('changeCookieSettings');
    const acceptAllInCustomizationButton = document.getElementById('acceptCookiesincustomization');
    const analyticsCheckbox = document.getElementById('AnalyticsCookies');
    const clarityCheckbox = document.getElementById('ClarityCookies');
    const adwordsCheckbox = document.getElementById('AdwordsCookies');

    function deleteCookies(cookieNames) {
        cookieNames.forEach(function(name) {
            deleteCookie(name);
        });

        // Additionally, delete third-party cookies if possible
        deleteCookie('_ga'); // Google Analytics
        deleteCookie('_ga_X9SY41K163'); // Google Analytics
        deleteCookie('gtm'); // Google Tag Manager
        deleteCookie('_gid'); // Google Analytics
        deleteCookie('_gat'); // Google Analytics
        deleteCookie('CLID'); // Clarity
        deleteCookie('_clsk'); // Clarity
        deleteCookie('_clck'); // Clarity
        deleteCookie('IDE'); // Google Ads
        deleteCookie('test_cookie'); // Google Ads
    }

    function deleteCookie(name) {
        const domains = [window.location.hostname, '.' + window.location.hostname, 'scenaristes.com', '.scenaristes.com'];
        const paths = ['/', '/fr', '/fr/', '/public'];

        domains.forEach(domain => {
            paths.forEach(path => {
                document.cookie = name + '=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 UTC; path=' + path + '; domain=' + domain;
                document.cookie = name + '=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 UTC; path=' + path;
                console.log('Attempt to delete cookie:', name, 'Domain:', domain, 'Path:', path);
            });
        });
    }

    if (!getCookie('cookieConsent')) {
        cookieConsent.style.display = 'block';
    } else {
        const consent = JSON.parse(getCookie('cookieConsent'));
        if (consent.analytics) analyticsCheckbox.checked = true;
        if (consent.clarity) clarityCheckbox.checked = true;
        if (consent.adwords) adwordsCheckbox.checked = true;
    }

    moreInfoButton.addEventListener('click', function() {
        cookieConsent.style.display = 'none';
        cookieSettings.style.display = 'block';
    });

    acceptButton.addEventListener('click', function() {
        const consent = {
            necessary: true,
            analytics: true,
            adwords: true,
            clarity: true,
        };
        setCookie('cookieConsent', JSON.stringify(consent), 365);
        cookieConsent.style.display = 'none';
        initializeCookies(consent);
    });

    acceptAllInCustomizationButton.addEventListener('click', function() {
        const consent = {
            necessary: true,
            analytics: true,
            adwords: true,
            clarity: true,
        };
        setCookie('cookieConsent', JSON.stringify(consent), 365);
        cookieSettings.style.display = 'none';
        initializeCookies(consent);
        console.log("All cookies accepted from customization.");
    });

    rejectButton.addEventListener('click', function() {
        const consent = {
            necessary: true,
            analytics: false,
            adwords: false,
            clarity: false,
        };
        setCookie('cookieConsent', JSON.stringify(consent), 365);
        deleteCookies(['AnalyticsCookies', 'ClarityCookies', 'AdwordsCookies']);
        cookieConsent.style.display = 'none';
        console.log("All non-necessary cookies rejected.");
    });

    backToMainButton.addEventListener('click', function() {
        cookieSettings.style.display = 'none';
        cookieConsent.style.display = 'block';
    });

    acceptSelectionButton.addEventListener('click', function() {
        const consent = {
            necessary: true,
            analytics: analyticsCheckbox.checked,
            clarity: clarityCheckbox.checked,
            adwords: adwordsCheckbox.checked,
        };
        setCookie('cookieConsent', JSON.stringify(consent), 365);
        cookieSettings.style.display = 'none';
        initializeCookies(consent);

        // Delete cookies if the respective checkbox is unchecked
        if (!consent.analytics) {
            deleteCookies(['_ga', '_ga_X9SY41K163', '_gid', '_gat']);
        }
        if (!consent.clarity) {
            deleteCookies(['CLID', '_clsk', '_clck']);
        }
        if (!consent.adwords) {
            deleteCookies(['IDE', 'test_cookie']);
        }

        console.log("Selection saved, cookies updated based on selection.");
    });

    if (changeCookieSettingsButton) {
        changeCookieSettingsButton.addEventListener('click', function() {
            cookieConsent.style.display = 'block';
            const consent = JSON.parse(getCookie('cookieConsent'));
            if (consent.analytics) analyticsCheckbox.checked = true;
            if (consent.clarity) clarityCheckbox.checked = true;
            if (consent.adwords) adwordsCheckbox.checked = true;
        });
    }

    function initializeCookies(consent) {
        if (consent.analytics) {
            // Initialize analytics cookies/scripts here
            console.log("Analytics cookies initialized.");
        }
        if (consent.adwords) {
            // Initialize adwords cookies/scripts here
            console.log("Adwords cookies initialized.");
        }
        if (consent.clarity) {
            // Initialize clarity cookies/scripts here
            console.log("Clarity cookies initialized.");
        }
        // Necessary cookies can be set without consent
    }

    function setCookie(name, value, days) {
        const d = new Date();
        d.setTime(d.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000));
        const expires = "expires=" + d.toUTCString();
        document.cookie = name + "=" + value + ";" + expires + ";path=/";
    }

    function getCookie(name) {
        const cname = name + "=";
        const decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie);
        const ca = decodedCookie.split(';');
        for (let i = 0; i < ca.length; i++) {
            let c = ca[i];
            while (c.charAt(0) == ' ') {
                c = c.substring(1);
            }
            if (c.indexOf(cname) == 0) {
                return c.substring(cname.length, c.length);
            }
        }
        return "";
    }
});

</script>


<!DOCTYPE html>

<html>

<HEAD>

  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
  <meta name="google-site-verification" content="BhrkQlWv8R5YCPmQHfj5CheLHWXpxeWTpv3Oqgh1Mkk" />
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <html lang='it' dir='ltr'>  <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://www.scenaristes.com/images/favicon-32x32.png" />
  <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="https://www.scenaristes.com/images/favicon-96x96.png" />
  <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://www.scenaristes.com/images/favicon-16x16.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-touch-icon.png">
  <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="https://www.scenaristes.com/images/android-icon-192x192.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-57x57.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-60x60.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-72x72.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-76x76.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-114x114.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-120x120.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-144x144.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-152x152.png" />
  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://www.scenaristes.com/images/apple-icon-180x180.png" />






    
    
    

<!-- 
   Global site tag (gtag.js) - Google Analytics v2 
  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-436539-8"></script>
  <script>
    window.dataLayer = window.dataLayer || [];

    function gtag() {
      dataLayer.push(arguments);
    }
    gtag('js', new Date());

    gtag('config', 'UA-436539-8');
    gtag('config', 'AW-921590149');
  </script>
-->



  <title>screenwriters pelissanne</title>
    <META name="KEYWORDS" content="screenwriters, screenplays, writers">
        <META name="DESCRIPTION" content="screenwriters and screenplays">
      
  <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.scenaristes.com/styles.css?v=1.22">
  </link>
  <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap-icons@1.8.1/font/bootstrap-icons.css">

  
  <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.0.0-beta3/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-eOJMYsd53ii+scO/bJGFsiCZc+5NDVN2yr8+0RDqr0Ql0h+rP48ckxlpbzKgwra6" crossorigin="anonymous">
  <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.0.0-beta3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-JEW9xMcG8R+pH31jmWH6WWP0WintQrMb4s7ZOdauHnUtxwoG2vI5DkLtS3qm9Ekf" crossorigin="anonymous"></script>
  
  


</HEAD>


<body class='bg-dark'>

<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TZ32FMCD"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->

<header class='d-flex justify-content-center py-1'><nav class='navbar navbar-expand-lg p-0 mx-auto '>
          <div class='container-fluid justify-content-sm-center justify-content-md-center p-0 px-md-0  bg-dark text-white'>

          <div class='nav-item px-1'>          
<a href='https://www.scenaristes.com/it/' class='text-white text-decoration-none logo'>Sceneggiatori</a>
</div><div class='nav-item px-1'><a href='https://www.scenaristes.com/it/accesmembres' class='text-white text-decoration-none'><button type='button' class='btn btn-primary btn px-2'>Accedi</button></a></div><div class='nav-item px-0'><a href='https://www.scenaristes.com/it/inscription' class='text-white text-decoration-none'><button type='button' class='btn btn-light text-dark btn px-2'>Registrazione</button></a></div></div>
      </nav>
</header><style>
    /* Disable hover for smaller screens */
    @media (max-width: 767px) {
        .dropdown-toggle {
            pointer-events: none;
        }
        }
        .dropdown:hover .dropdown-menu {
            display: block;
            position: absolute;
            inset: 0px auto auto 0px;
            margin: 0px;
            transform: translate3d(4px, 42px, 0px);    
          }
    </style>
     <div class='b-example-divider'>

	<div class='container px-0' style='max-width: 992px;'>

		<header class='d-flex justify-content-center py-1'>

			<ul class='nav nav-pills px-1'>

                 <li class='nav-item dropdown text-white pt-2 px-1'><a href='https://www.scenaristes.com/it/annuaire' class='dropdown-toggle text-white text-decoration-none py-3' role='button' data-bs-toggle='dropdown' aria-expanded='false' id='dropdownDirectory'>Directory</a>
                    <ul class='dropdown-menu dropdown-menu-dark px-10' aria-labelledby='dropdownDirectory' style='width:240px;transform: translate3d(0px, 42px, 0px);'>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/job/screenwriter'>Sceneggiatori</a></li>
                            <li><hr class='dropdown-divider'></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/job/film-producer'>Produttori</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/job/film-director'>Direttori</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/job/cartoonist'>Fumettisti</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/job/illustrator'>Illustratore</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/job/writer'>Scrittore</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/job/composer'>Compositore</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/job/journalist'>Giornalista</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/job/student'>Studente</a></li>
                            <li><hr class='dropdown-divider'></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/language/'>Lingua</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/country/'>Paese</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/city/'>Città</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/formations/'>Formazione</a></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/medium/'>Medio</a></li>
                        <li><hr class='dropdown-divider'></li>
                        <li><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/recherche/'><i class='bi bi-search pr-1'></i> Ricerca</a></li>
                        </ul>
                </li> <script src='https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js'></script><li class='nav-item dropdown text-white pt-2 px-1'><a id='dropdownScreenplays' style='padding-top: 10px;padding-bottom: 10px;' href='https://www.scenaristes.com/it/scenarios' class='dropdown-toggle text-white text-decoration-none py-3' role='button' data-bs-toggle='dropdown' aria-expanded='false'>Sceneggiature</a><ul class='dropdown-menu dropdown-menu-dark' aria-labelledby='dropdownScreenplays' style='width:340px;transform: translate3d(-100px);'><div class='container px-0'><div class='row'><div class='col-6 mx-0' style='padding-right: 0px'><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/animation' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Animazione</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/adventure' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Avventura</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/action' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Azione</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/biography' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Biografia</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/comedy' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Commedia</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/documentary' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Documentario</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/drama' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Drammatico</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/erotic' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Erotico</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/science-fiction' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Fantascienza</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/fantasy' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Fantastico</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/film-noir' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Film-Noir</span></a></div><div class='col-6 mx-0' style='padding-right: 0px'><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/fiction' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Finzione</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/war' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Guerra</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/horror' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Orrore</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/politics' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Politica</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/crime' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Poliziesco</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/psychological' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Psicologico</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/fairy-tale' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Racconto</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/romance' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Romantico</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/social' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Sociale</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/historical' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Storico</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/genre/thriller' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Thriller</span></a></div><div class='col-6 mx-0' style='padding-right: 0px'><a href='https://www.scenaristes.com/it/pitchroulette' class='text-white px-2 text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'><i class='bi bi-shuffle px-2'></i> Roulette dello Scenario</span></a></div></div></div></ul></li><li class='nav-item dropdown pt-2 px-1'><a href='https://www.scenaristes.com/it/annonces' class='dropdown-toggle text-white text-decoration-none py-3' role='button' data-bs-toggle='dropdown' aria-expanded='false' id='dropdownClassifieds'>Annunci</a><ul class='dropdown-menu dropdown-menu-dark' aria-labelledby='dropdownClassifieds' style='width:380px;transform: translate3d(-200px, 42px, 0px);'><div class='container px-0'><div class='row'><div class='col-4 mx-0' style='padding-right: 0px'> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/competition'>Concorso</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/questions'>Domande</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/training'>Formazione</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/book'>Libro</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/news'>Notizie</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/agenda'>Ordine del giorno</a></div><div class='col-4 mx-0' style='padding-right: 0px;padding-left: 0px'> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/pitch'>Piazzola</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/podcast'>Podcast</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/recruiting'>Reclutamento</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/services'>Servizi</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/software'>Software</a> <a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/various'>Varie</a></div><div class='col-4 mx-0 text-white' style='padding-left: 0px'><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/search-cartoonist'>Fumettista</a><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/search-collaborator'>Collaboratore</a><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/search-director'>Regista</a><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/search-producer'>Produttore</a><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/search-script-doctor'>Script doctor</a><a class='dropdown-item' href='https://www.scenaristes.com/it/search-scriptwriter'>Scriptwriter</a></div></div>
                     <li> <a href='https://www.scenaristes.com/it/membre-annonces' class='dropdown-item'><strong>Pubblicare un annuncio</strong></a> </li>
                  </ul>
                </li>
<style>
  .dropdown-menu {
    width: 360px; /* set the width of the dropdown menu */
    left: 0%; /* center the dropdown menu horizontally */
    transform: translateX(-50%); /* adjust the horizontal position of the dropdown menu */
  }
  .dropdown-item {
    display: block; /* make the links take up the full width of the columns */
    width: 100%; /* make the links take up the full width of the columns */
    text-align: left; /* center the links horizontally */
  }
  .dropdown-header {
    text-align: left; /* center the column headers */
  }
  
  .col {
    width: 50%; /* set the width of the columns */
  }
</style>

<div class="dropdown">
  <button class="btn btn-dark dropdown-toggle d-none d-md-block py-2" type="button" id="dropdownMenuButton" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
    <i class='bi bi-globe pr-2'></i> IT</span>  </button>
  <div class="dropdown-menu dropdown-menu-dark dropdown-menu-end" aria-labelledby="dropdownMenuButton">
    <div class="row">
    

<div class='col-sm-4'><a href='https://www.scenaristes.com/ar/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Arabic</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/bn/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Bengali</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/bg/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Bulgarian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ca/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Catalan</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/zh/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Chinese</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/cs/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Czech</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/da/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Danish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/nl/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Dutch</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/en/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> English</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/et/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Estonian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/fi/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Finnish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/fr/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> French</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/de/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> German</span></a></div><div class='col-sm-4'><a href='https://www.scenaristes.com/el/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Greek</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/he/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Hebrew</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/hi/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Hindi</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/hu/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Hungarian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/id/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Indonesian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Italian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ja/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Japanese</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ko/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Korean</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/lv/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Latvian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/lt/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Lithuanian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ml/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Malayalam</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/nb/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Norwegian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/fa/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Persian</span></a></div><div class='col-sm-4'><a href='https://www.scenaristes.com/pl/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Polish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/pt/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Portuguese</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ro/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Romanian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ru/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Russian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Slovak</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sl/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Slovenian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/es/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Spanish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sv/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Swedish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ta/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Tamil</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/te/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Telugu</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/tr/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Turkish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/uk/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Ukrainian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ur/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Urdu</span></a></div>      
     
    </div>
  </div>

</div>

<!-- Button trigger modal -->
<button type="button" class="btn btn-dark d-md-none py-2" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#localeModal">
   
<i class='bi bi-globe pr-2'></i> IT</span></button>
<div class='modal fade bg-dark' id='localeModal' tabindex='-1' aria-labelledby='localeModal' aria-hidden='true'>
  <div class='modal-dialog modal-dialog-centered bg-dark'>
    <div class='modal-content'>
      <div class='modal-header bg-dark'>
        <h1 class='modal-title fs-5 text-white' id='localeModal'>Lingua?</h1>
        <button type='button' class='btn-close btn-close-white' data-bs-dismiss='modal' aria-label='Close'></button>
      </div>
      <div class='modal-body bg-dark'>
        
       <div class='row'><div class='col-4'><a href='https://www.scenaristes.com/ar/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Arabic</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/bn/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Bengali</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/bg/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Bulgarian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ca/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Catalan</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/zh/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Chinese</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/cs/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Czech</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/da/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Danish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/nl/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Dutch</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/en/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> English</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/et/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Estonian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/fi/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Finnish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/fr/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> French</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/de/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> German</span></a></div><div class='col-4'><a href='https://www.scenaristes.com/el/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Greek</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/he/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Hebrew</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/hi/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Hindi</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/hu/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Hungarian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/id/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Indonesian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Italian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ja/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Japanese</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ko/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Korean</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/lv/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Latvian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/lt/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Lithuanian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ml/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Malayalam</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/nb/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Norwegian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/fa/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Persian</span></a></div><div class='col-4'><a href='https://www.scenaristes.com/pl/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Polish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/pt/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Portuguese</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ro/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Romanian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ru/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Russian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sk/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Slovak</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sl/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Slovenian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/es/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Spanish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/sv/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Swedish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ta/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Tamil</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/te/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Telugu</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/tr/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Turkish</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/uk/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Ukrainian</span></a><a href='https://www.scenaristes.com/ur/city/pelissanne' class='text-decoration-none'><span class='dropdown-item text-white'> Urdu</span></a></div>      
      </div>
    </div>
  

      </div>
    </div>
  </div>
</div>





</ul>

</header>
</div>
</div>



<style>

.genrepill {
  border: 1px solid #1da1f2;
  border-radius: 20px;
  color: #1da1f2;
 font-size: 14px;
  padding: 5px 15px 5px 15px;
  text-decoration: none;
}

</style>



<div class='container' style='max-width: 550px;'><div class='row'><div class='col-sm text-white text-center'><div class='row my-2'><div class='col-2 col-md my-2 my-md-0 d-flex flex-column align-items-center'> <a href='/it/job/' class='text-white text-decoration-none'><i class='bi bi-briefcase' style='font-size: 1.5em;'></i><span class='d-block'>Lavoro</span></a> </div><div class='col-2 col-md my-2 my-md-0 d-flex flex-column align-items-center'> <a href='/it/education/' class='text-white text-decoration-none'><i class='bi bi-mortarboard' style='font-size: 1.5em;'></i><span class='d-block'>Formazione</span></a> </div><div class='col-2 col-md my-2 my-md-0 d-flex flex-column align-items-center'> <a href='/it/country/' class='text-white text-decoration-none'><i class='bi bi-geo-alt' style='font-size: 1.5em;'></i><span class='d-block'>Paese</span></a> </div><div class='col-2 col-md my-2 my-md-0 d-flex flex-column align-items-center'> <a href='/it/language/' class='text-white text-decoration-none'><i class='bi bi-translate' style='font-size: 1.5em;'></i><span class='d-block'>Lingua</span></a> </div><div class='col-2 col-md my-2 my-md-0 d-flex flex-column align-items-center'> <a href='/it/medium/' class='text-white text-decoration-none'><i class='bi bi-camera-reels' style='font-size: 1.5em;'></i><span class='d-block'>Medio</span></a> </div></div></div></div></div><div class='container' style='max-width: 700px;'><div class='row'><div class='col-sm text-white text-center'><span class='mx-3'>1</span><span class='searchparam'>pelissanne</span><a href='https://www.scenaristes.com/it/annuaire' class='text-white px-2 text-decoration-none'>x</a></div></div></div>
<div class='container mt-4' style='max-width: 992px;'>
<div class='row justify-content-center'>
<div class='col-lg-4 col-md-4 col-sm-6 mb-3'>
            <div class='card h-100'>
            <div class='card-body d-flex flex-column'><a href='https://www.scenaristes.com/it/scenariste/bruno-coffe' class='text-decoration-none'><h5 class='card-title text-dark'>bruno coffe</h5><p class='card-text text-dark'>Traduttore/adattatore professionista, ho trascorso dieci anni a Londra e quattro negli Stati Uniti.</p><p class='card-text text-secondary' style='color:#adb5bd'><em></em></p></a><a href='https://www.scenaristes.com/it/scenariste/bruno-coffe' class='mt-auto btn btn-lg btn-block btn-primary'>Profilo</a><style>.card-footer.text-muted .pauthor span {
        display: inline-block;
      }
      </style><div class='card-footer text-muted'>
                        <div class='pauthor'><a href='https://www.scenaristes.com/it/city/pelissanne'>Pelissanne</a>, 
<a href='https://www.scenaristes.com/it/country/france' title=Francia'>Francia</a><br>
<span class='text-nowrap' style='background-color:#dddddd;padding:4px;margin-right:4px;margin-bottom:4px!important;border-radius:10px;'>traduttore</span><span class='text-nowrap' style='background-color:#dddddd;padding:4px;margin-right:4px;margin-bottom:4px!important;border-radius:10px;'>adattatore di script</span></span></div></div></div></div></div></div></table></div></div></div>
</div>
<div class='container' style='max-width:600px'>
	<div class='text-white col-12 my-3'>
		<div class='row'>
			<div class='col-6 col-md-4 text-nowrap text-center'>
				<a href='https://www.scenaristes.com/it/privacy-policy' class='text-secondary text-decoration-none'>Informativa sulla privacy</a> 
			</div>
			<div class='col-6 col-md-2 text-nowrap text-center'>
				<a id='changeCookieSettings' class='text-secondary text-decoration-none'>Biscotti</a> 
			</div>
			<div class='col-6 col-md-3 text-nowrap text-center'>
				<a href='https://www.scenaristes.com/it/legal-notice' class='text-secondary text-decoration-none'>informazioni legali</a> 
			</div>
			<div class='col-6 col-md-2 text-nowrap text-center'>
				<a href='https://www.scenaristes.com/scenariste/3' class='text-secondary text-decoration-none'>contatto</a> 
			</div>
		</div>
	</div>

	<div class='text-white col-12 my-2'>
		<div class='row'>
			<div class='col-3 text-center'>
				<a href='https://twitter.com/scenaristescom' class='text-secondary text-decoration-none'>Twitter</a> 
			</div>
			<div class='col-3 text-center'>
				<a href='https://instagram.com/scenaristes_' class='text-secondary text-decoration-none'>Instagram</a> 
			</div>
			<div class='col-3 text-center'>
				<a href='https://facebook.com/scenaristes' class='text-secondary text-decoration-none'>Facebook</a> 
			</div>
			<div class='col-3 text-center'>
				<a href='https://www.linkedin.com/company/scenaristes' class='text-secondary text-decoration-none'>LinkedIn</a> 
			</div>
		</div>
	</div>
</div></body>
</html>