Setelah kematian putrinya, Anna, yang berusia 10 tahun, Pascal Morin, walikota kota Juxen, mengalihkan kematian putrinya kepada Lola, yang berusia 11 tahun dan merupakan putri dari wakil pertamanya, Erika Mann. Ketika Erika dan putrinya diundang ke rumahnya untuk makan malam, Pascal membius Erika dan memanfaatkan situasi tersebut untuk membunuh Lola. Pagi-pagi sekali, ketika dua remaja menerbangkan drone mereka di hutan, Lola ditemukan terbungkus tirai kamar mandi. Kapten Fenelec dan wakilnya, Constable Lefèbre, dipanggil ke tempat kejadian dan melakukan apa saja untuk menghentikan pembunuh Lola, bahkan jika itu berarti kehilangan nyawa mereka sebagai polisi.