Vittoria még nem tudja, de az elrablói el akarják árverezni - egy rendkívül jövedelmező emberkereskedelmi akció, Emilie, az édesanyja, a toulouse-i igazságügyi palota vizsgálóbírója szerint, aki mindent megtesz, hogy megtalálja, mielőtt örökre eltűnik.