Glosè akwonim ak tèm yo itilize nan negosyasyon WGA yo
Mond lan nan negosyasyon endistri amizman ka ranpli ak akwonim ak tèm espesyalize ki ka sanble konfizyon pou moun ki pa abitye ak navèt ekriti ekran an. Kòm Writers Guild of America (WGA) antre nan negosyasyon ak Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP), li enpòtan pou konprann tèminoloji yo itilize pou byen konprann diskisyon jeneral yo. Leksik sa a gen pou objaktif pou bay yon odyans entènasyonal klète ki ka pa abitye ak tèm sa yo.
Akwonim:
- WGA: Writers Guild of America. Reprezante enterè senarist Ozetazini.
- AMPTP: Alyans pwodiktè fim ak televizyon. Reprezante gwo estidyo pwodiksyon ak rezo televizyon nan negosyasyon ak WGA.
- MBA: Akò debaz minimòm. Li refere a Akò Negosyasyon Kolektif ant WGA ak AMPTP ki defini tèm ak kondisyon travay senarist yo.
- HBSVOD: Videyo abònman pou gwo bidjè sou demann. Refere a pwogram oswa seri ki pwodui espesyalman pou platfòm difizyon abònman ak yon bidjè sibstansyèl.
- SVOD: Videyo abònman sou demann. Refere a sèvis difizyon ki mande yon abònman pou jwenn aksè nan kontni yo, tankou Netflix oswa Amazon Prime Video.
- AI: entèlijans atifisyèl. Refere a itilizasyon sistèm òdinatè avanse ak algoritm pou simulation entèlijans imen ak fè travay tradisyonèlman fèt pa moun, tankou ekri oswa jenere kontni.
Tèm espesyalize:
- Pre-greenlight (pre-validation): Refere a faz devlopman ki vin anvan apwobasyon final la oswa finansman yon pwojè.
- Post-greenlight: Endike faz pwodiksyon an apre pwojè a te apwouve epi antre nan devlopman oswa pwodiksyon aktif.
- Rezidyèl (redevans): Peman yo fè bay senarist yo pou reitilize oswa redifize travay yo, tankou lè yon epizòd televizyon oswa fim re-difize.
- Frè Script: Salè yo peye scriptwriters pou travay yo sou scripts ou epizòd grenn pa grenn.
- Chak semèn: Refere a to chak semèn nan peye pou senarist, souvan ki baze sou yon pozisyon espesifik oswa nivo eksperyans.
- Total (total kimilatif): Nan yon kontèks redevans, sa refere a revni kimilatif ki te pwodwi pa yon fim oswa yon emisyon televizyon.
- Plas (dire): Fè referans a kantite tan yon senarist peye pou travay li sou yon pwojè, anjeneral ki baze sou kantite semèn oswa epizòd.
Anplwaye (ekip): Yon gwoup scriptwriters yon seri televizyon anplwaye pou travay ansanm sou plizyè epizòd yo. Yo anjeneral sipèvize pa yon showrunner.
Writer-Producer: Yon tèm ki itilize pou dekri yon ekriven ki aji tou kòm yon pwodiktè nan yon seri televizyon, ki enplike plis jesyon kreyatif ak responsablite pwodiksyon.
Seri limite: Yon seri televizyon ki fèt pou gen sèlman yon sezon oswa yon kantite limite epizòd, souvan ak yon istwa konplè ki fèt sou longè tan sa a.
Script backup: Refere a yon script adisyonèl devlope pou yon seri televizyon nan ka script prensipal la pa travay oswa yo pa apwouve.
P&H (Pansyon & Sante): Li refere a benefis tankou retrèt ak asirans sante yo ofri senarist kòm manm WGA.
Sal Devlopman: Yon gwoup ekriven reyini ansanm pou devlope lide ak konsèp pou nouvo pwojè televizyon anvan yo apwouve oswa pwodui yo.
Abònman etranje: Nan yon kontèks redevans, sa a se kantite abònen etranje nan yon sèvis difizyon, ki itilize pou kalkile redevans yo akòz senarist pou distribisyon entènasyonal travay yo.
Résidus ki baze sou espektatè: Yon sistèm redevances ki pran an konsiderasyon chif telespektatè pou yon emisyon televizyon oswa fim pou detèmine peman adisyonèl akòz ekriven yo baze sou kantite telespektatè yo.
Sèvis difizyon gratis ki sipòte anons: Refere a platfòm difizyon ki ofri kontni gratis pou itilizatè yo, men yo sipòte pa piblisite yo montre pandan lekti videyo.
Lè w konprann tèm kle ak akwonim sa yo, w ap pi byen ekipe pou w suiv negosyasyon ki genyen ant WGA ak AMPTP epi w ap konprann pwoblèm yo ap fè fas a senarist nan endistri amizman an. Konesans sa a pral pèmèt ou gen yon wè pi klè sou diskisyon yo ap kontinye ak enpak potansyèl sou kondisyon travay yo ak salè senarist yo.
André Pitié 02/05/2023