WGA वार्ताओं में प्रयुक्त परिवर्णी शब्दों और शर्तों की शब्दावली
मनोरंजन उद्योग की बातचीत संक्षिप्त शब्दों और विशेष शब्दों से भरी जा सकती है जो पटकथा लेखन शिल्प से अपरिचित लोगों के लिए भ्रामक लग सकते हैं। जैसा कि राइटर्स गिल्ड ऑफ़ अमेरिका (WGA) एलायंस ऑफ़ मोशन पिक्चर एंड टेलीविज़न प्रोड्यूसर्स (AMPTP) के साथ बातचीत में प्रवेश करता है, समग्र चर्चाओं को पूरी तरह से समझने के लिए उपयोग की जाने वाली शब्दावली को समझना महत्वपूर्ण है। इस शब्दकोष का उद्देश्य उन अंतरराष्ट्रीय दर्शकों को स्पष्टता प्रदान करना है जो इन शर्तों से परिचित नहीं हो सकते हैं।
परिवर्णी शब्द:
- डब्ल्यूजीए: राइटर्स गिल्ड ऑफ अमेरिका। संयुक्त राज्य अमेरिका में पटकथा लेखकों के हितों का प्रतिनिधित्व करता है।
- एएमपीटीपी: एलायंस ऑफ मोशन पिक्चर एंड टेलीविजन प्रोड्यूसर्स। डब्ल्यूजीए के साथ बातचीत में प्रमुख उत्पादन स्टूडियो और टेलीविजन नेटवर्क का प्रतिनिधित्व करता है।
- एमबीए: मिनिमम बेसिक एग्रीमेंट। WGA और AMPTP के बीच सामूहिक सौदेबाजी समझौते को संदर्भित करता है जो पटकथा लेखकों के रोजगार के नियमों और शर्तों को परिभाषित करता है।
- एचबीएसवीओडी: हाई-बजट सब्सक्रिप्शन वीडियो ऑन डिमांड। पर्याप्त बजट के साथ सदस्यता स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म के लिए विशेष रूप से निर्मित कार्यक्रमों या श्रृंखला को संदर्भित करता है।
- एसवीओडी: सब्सक्रिप्शन वीडियो ऑन डिमांड। उन स्ट्रीमिंग सेवाओं को संदर्भित करता है जिनकी सामग्री तक पहुँचने के लिए सदस्यता की आवश्यकता होती है, जैसे कि नेटफ्लिक्स या अमेज़ॅन प्राइम वीडियो।
- एआई: आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस। उन्नत कंप्यूटर सिस्टम और एल्गोरिदम के उपयोग को संदर्भित करता है ताकि मानव बुद्धि का अनुकरण किया जा सके और पारंपरिक रूप से मानव द्वारा किए जाने वाले कार्यों को किया जा सके, जैसे सामग्री लिखना या उत्पन्न करना।
विशेष शर्तें:
- प्री-ग्रीनलाइट (पूर्व-सत्यापन): किसी परियोजना के अंतिम अनुमोदन या वित्तपोषण से पहले के विकास चरण को संदर्भित करता है।
- पोस्ट-ग्रीनलाइट: परियोजना के स्वीकृत होने और विकास या सक्रिय उत्पादन में प्रवेश करने के बाद उत्पादन चरण को इंगित करता है।
- अवशिष्ट (रॉयल्टी): पटकथा लेखकों को उनके काम के पुन: उपयोग या पुन: प्रसारण के लिए किए गए भुगतान, जैसे कि जब कोई टेलीविजन एपिसोड या फिल्म फिर से प्रसारित की जाती है।
- स्क्रिप्ट फीस: पटकथा लेखकों को स्क्रिप्ट या व्यक्तिगत एपिसोड पर उनके काम के लिए भुगतान किया जाने वाला पारिश्रमिक।
- साप्ताहिक: पटकथा लेखकों के लिए वेतन की साप्ताहिक दर को संदर्भित करता है, जो अक्सर एक विशिष्ट स्थिति या अनुभव के स्तर पर आधारित होता है।
- कुल (संचयी कुल): रॉयल्टी के संदर्भ में, यह फिल्म या टीवी शो द्वारा उत्पन्न संचयी राजस्व को संदर्भित करता है।
- स्पैन (अवधि): एक पटकथा लेखक को किसी परियोजना पर उनके काम के लिए भुगतान की जाने वाली अवधि को संदर्भित करता है, आमतौर पर सप्ताह या एपिसोड की संख्या के आधार पर।
स्टाफ़ (टीम): पटकथा लेखकों का एक समूह जो एक टेलीविजन श्रृंखला द्वारा विभिन्न कड़ियों पर एक साथ काम करने के लिए नियुक्त किया जाता है। वे आमतौर पर एक श्रोता द्वारा देखे जाते हैं।
लेखक-निर्माता: एक ऐसे लेखक का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द जो टेलीविजन श्रृंखला पर निर्माता के रूप में भी कार्य करता है, जिसमें अतिरिक्त रचनात्मक प्रबंधन और उत्पादन जिम्मेदारियां शामिल होती हैं।
सीमित श्रृंखला: एक टेलीविजन श्रृंखला जिसे केवल एक सीज़न या सीमित संख्या में एपिसोड के लिए डिज़ाइन किया गया है, अक्सर एक पूरी कहानी के साथ जो उस निर्धारित अवधि में घटित होती है।
बैकअप स्क्रिप्ट: मुख्य स्क्रिप्ट के काम न करने या स्वीकृत न होने की स्थिति में टेलीविज़न श्रृंखला के लिए विकसित एक अतिरिक्त स्क्रिप्ट को संदर्भित करता है।
पी एंड एच (पेंशन और स्वास्थ्य): WGA के सदस्यों के रूप में पटकथा लेखकों को दिए जाने वाले सेवानिवृत्ति और स्वास्थ्य बीमा जैसे लाभों का संदर्भ देता है।
विकास कक्ष: स्वीकृत या निर्मित होने से पहले नई टेलीविजन परियोजनाओं के लिए विचारों और अवधारणाओं को विकसित करने के लिए लेखकों का एक समूह एक साथ लाया गया।
विदेशी उप: रॉयल्टी के संदर्भ में, यह एक स्ट्रीमिंग सेवा के विदेशी ग्राहकों की संख्या है, जिसका उपयोग पटकथा लेखकों को उनके कार्यों के अंतर्राष्ट्रीय वितरण के लिए देय रॉयल्टी की गणना के लिए किया जाता है।
दर्शकों की संख्या पर आधारित अवशिष्ट: एक रॉयल्टी प्रणाली जो दर्शकों की संख्या के आधार पर लेखकों को देय अतिरिक्त भुगतान निर्धारित करने के लिए टेलीविजन शो या फिल्म के लिए दर्शकों की संख्या के आंकड़ों को ध्यान में रखती है।
विज्ञापन-समर्थित मुफ्त स्ट्रीमिंग सेवाएं: उन स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म को संदर्भित करता है जो उपयोगकर्ताओं को मुफ्त सामग्री प्रदान करते हैं, लेकिन वीडियो प्लेबैक के दौरान दिखाए गए विज्ञापनों द्वारा समर्थित होते हैं।
इन प्रमुख शब्दों और संक्षिप्त शब्दों को समझकर, आप WGA और AMPTP के बीच बातचीत का पालन करने और मनोरंजन उद्योग में पटकथा लेखकों के सामने आने वाली समस्याओं को समझने के लिए बेहतर ढंग से तैयार होंगे। यह ज्ञान आपको चल रही चर्चाओं और पटकथा लेखकों के काम करने की स्थिति और पारिश्रमिक पर संभावित प्रभाव के बारे में एक स्पष्ट दृष्टिकोण रखने की अनुमति देगा।
André Pitié 02/05/2023