גורלו של קטין צ'טי-אנרכיסט-עריק ומשפחתו, פשוט מנסים לחיות, רדופים על ידי אירועים הקשורים למלחמת ה-14, מלחמת האזרחים בספרד, המלחמה השנייה ולאחר מכן מלחמת אלג'יר; כל סכסוך מחייב לחפש מקלט "רחוק יותר" למרות תחבולות רבות, לפעמים מפתיעות, לפעמים לא מועילות. מסע ממכרות הצפון לאינטרפול-פריז לאחר חיים במנוסה: צרפת, ספרד, מרוקו, אלג'יריה, נחיתה בפרובנס, ברלין הכבושה, והלולאה של חזרתו הבלתי רצונית של אחד הבנים לאדמות הילידים. של האב... (שתי אחיות עדיין יכולות להעיד)