מילון מונחים של ראשי תיבות ומונחים המשמשים במשא ומתן על WGA

עולם המשא ומתן של תעשיית הבידור יכול להיות מלא בראשי תיבות ומונחים מיוחדים שעלולים להיראות מבלבלים למי שלא מכיר את מלאכת התסריט. כאשר איגוד הסופרים של אמריקה (WGA) נכנסת למשא ומתן עם הברית של יצרני סרטים וטלוויזיה (AMPTP), חשוב להבין את הטרמינולוגיה המשמשת להבנה מלאה של הדיונים הכוללים. לקסיקון זה נועד לספק בהירות לקהל בינלאומי שאולי אינו מכיר את המונחים הללו.

ראשי תיבות:

- WGA: Guild of America. מייצג את האינטרסים של תסריטאים בארצות הברית. - AMPTP: הברית של מפיקי סרטים וטלוויזיה. מייצג אולפני הפקה ורשתות טלוויזיה מרכזיות במשא ומתן עם ה-WGA. - MBA: מינימום הסכם בסיסי. מתייחס להסכם הקיבוצי בין ה-WGA ל-AMPTP המגדיר את תנאי העסקתם של תסריטאים. - HBSVOD: סרטון מנוי עתיר תקציב לפי דרישה. הכוונה לתוכניות או סדרות שהופקו במיוחד עבור פלטפורמות הזרמת מנוי עם תקציב משמעותי. - SVOD: סרטון מנוי לפי דרישה. הכוונה לשירותי סטרימינג הדורשים מנוי כדי לגשת לתוכן שלהם, כגון Netflix או Amazon Prime Video. - AI: בינה מלאכותית. הכוונה לשימוש במערכות מחשב ואלגוריתמים מתקדמות כדי לדמות אינטליגנציה אנושית ולביצוע משימות המבוצעות באופן מסורתי על ידי בני אדם, כגון כתיבה או הפקת תוכן.

מונחים מיוחדים:

- Pre-greenlight (קדם אימות): מתייחס לשלב הפיתוח שלפני האישור או המימון הסופי של פרויקט. - Post-greenlight: מציין את שלב הייצור לאחר אישור הפרויקט ונכנס לפיתוח או לייצור פעיל. - שאריות (תמלוגים): תשלומים ששולמו לתסריטאים עבור שימוש חוזר או שידור חוזר של יצירותיהם, כגון כאשר פרק טלוויזיה או סרט משודר מחדש. - דמי תסריט: שכר המשולם לתסריטאים עבור עבודתם על תסריטים או פרקים בודדים. - שבועונים: מתייחס לשיעור השכר השבועי לתסריטאים, לרוב על סמך תפקיד או רמת ניסיון ספציפיים. - מצטבר (סה"כ מצטבר): בהקשר של תמלוגים, הכוונה היא להכנסה המצטברת שנוצרת מסרט או תוכנית טלוויזיה. - טווח (משך): מתייחס למשך הזמן שתסריטאי מקבל תשלום עבור עבודתו בפרויקט, בדרך כלל על סמך מספר השבועות או הפרקים. צוות (צוות): קבוצת תסריטאים המועסקים בסדרת טלוויזיה כדי לעבוד יחד על הפרקים השונים. הם בדרך כלל מפוקחים על ידי שואונר. סופר-מפיק: מונח המשמש לתיאור סופר הפועל גם כמפיק בסדרת טלוויזיה, הכולל אחריות ניהול יצירתי והפקה נוספים. סדרה מוגבלת: סדרת טלוויזיה שנועדה לכלול רק עונה אחת או מספר מצומצם של פרקים, לרוב עם סיפור מלא המתרחש לאורך זמן מוגדר. תסריט גיבוי: מתייחס לתסריט נוסף שפותח עבור סדרת טלוויזיה למקרה שהתסריט הראשי לא עובד או לא יאושר. P&H (פנסיה ובריאות): מתייחס להטבות כגון פרישה וביטוח בריאות המוצעים לתסריטאים כחברים ב-WGA. חדר פיתוח: קבוצת כותבים שנאספה כדי לפתח רעיונות ומושגים לפרויקטים חדשים בטלוויזיה לפני אישורם או הפקתם. מנויים זרים: בהקשר של תמלוגים, זהו מספר המנויים הזרים של שירות סטרימינג, המשמש לחישוב התמלוגים המגיעים לתסריטאים להפצה בינלאומית של יצירותיהם. שאריות מבוססות צפייה: מערכת תמלוגים הלוקחת בחשבון נתוני צפייה בתוכנית טלוויזיה או סרט כדי לקבוע תשלומים נוספים המגיעים לכותבים על סמך מספר הצופים. שירותי סטרימינג בחינם הנתמכים על ידי מודעות: מתייחס לפלטפורמות סטרימינג המציעות תוכן בחינם למשתמשים, אך נתמכות על ידי פרסום המוצג במהלך הפעלת וידאו. על ידי הבנת מונחי מפתח וראשי תיבות אלו, תהיו מצוידים יותר לעקוב אחר המשא ומתן בין WGA ו-AMPTP ולהבין את הבעיות העומדות בפני תסריטאים בתעשיית הבידור. ידע זה יאפשר לך לקבל מבט ברור יותר על הדיונים המתמשכים וההשפעה הפוטנציאלית על תנאי העבודה והתגמול של התסריטאים.

André Pitié
02/05/2023