Ranska-Algeria-ottelun lähestyminen pahentaa Brahimin nationalistisia tunteita.
Rachidia ja hänen ryhmäänsä uhkaa vaikenemisen uhalla kostonhimoinen imaami.