دهکده ای کوچک در حاشیه دریاچه ژنو، با ایجاد یک کلینیک مجلل، آرامش خود را مختل می کند. هشدار طوفان اعلام شد!