Heliopolis

Kolonistidele lähedane rikas perekond Zenatis elab Héliopolis, idas asuvas viljakale maale rajatud koloonia külas. Mokdad Zenati kasvatab oma lapsi Mahfoud ja Nedjma moslemi ja lääne väärtuste vahel, unistades, et nad mängiksid oma osa "Prantsuse Alžeerias", millesse ta usub. Kuid kui alžeerlased seisavad silmitsi teise maailmasõja ajal Saksamaa poolt põlvili surutud Prantsusmaaga, hakkavad nad taas oma õiguste eest võitlema ja unistavad isegi vabadusest. Kolonistid nägid selles surmavat ohtu. Alžeeria oli siis segaduses ja Zenatis tekkisid pinged ja erimeelsused, mis panid perekonna ühtsuse proovile. 8. mail 1945, kui ülejäänud maailm tähistas sõja lõppu, pani Prantsusmaa alžeerlased oma unistuse eest iseseisvusest maksma. Zenatis ei olnud sellest vabastatud.