Pärast oma 10-aastase tütre Anna surma annab Juxeni linnapea Pascal Morin oma tütre surma üle 11-aastasele Lolale, oma esimese asetäitja Erika Manni tütrele. Kui Erika ja tema tütar kutsutakse tema koju õhtusöögile, narkoteerib Pascal Erika ja kasutab olukorda ära, et tappa Lola. Varahommikul, kui kaks teismelist lendavad metsas oma drooniga, leitakse Lola dušikardinasse mähituna. Kohale kutsutakse kapten Fenelec ja tema abipolitseinik Lefèbre, kes teevad kõik endast oleneva, et Lola tapja peatada, isegi kui see tähendab, et nad kaotavad politseinikuna oma elu.