Erde - 2157 - Der Texaner Paul und die Sibirierin Leika sind zwei Computertechniker, die der "Inter-Nationalen Allianz" angehören. Ihre Aufgabe ist es, sich um mögliche Probleme mit den vier "ORDI"-Satelliten zu kümmern, die für die Sicherung der Interraumflüge zwischen der Erde und ihren Kolonien zuständig sind. Die Wahrscheinlichkeit, dass ein "ORDI"-Satellit eines Tages einen Fehler aufweist, ist praktisch null....aber eines Tages weist "ORDI 4" einen Druckfehler auf. Paul und Leïka werden dorthin geschickt, um herauszufinden, woher der Defekt kommt und wie man ihn beheben kann. Was sie dort entdecken werden, wird den Status der Menschheit im Universum für immer verändern... Frei nach einer Kurzgeschichte von Isaac Asimov