Després de la mort de la seva filla Anna, de 10 anys, Pascal Morin, alcalde del municipi de Juxen, va traslladar Lola, la filla d'11 anys de la seva primera ajudant, Erika Mann. Mentre l'Erika i la seva filla són convidades a sopar a casa seva, Pascal droga l'Erika i aprofita per matar la Lola. A primera hora del matí, quan dos adolescents fan volar el seu dron al bosc, la Lola es troba embolicada amb una cortina de dutxa. El capità FENELEC i el seu ajudant de gendarme Lefèbre trucaran al lloc i faran tot el possible per aturar l'assassí de la Lola encara que això signifiqui deixar-hi la pell de policia.