Mentre que d'aquí a pocs dies tindrà lloc la signatura d'un tractat històric però controvertit sobre protecció del medi ambient, una setmana abans de l'esdeveniment apareix una gegantina bola metàl·lica a la plaça Bellecour de Lió. Fins i tot les càmeres de la ciutat no poden explicar racionalment aquesta misteriosa aparició a pocs quilòmetres de la cerimònia. Carlo, un policia divorciat deprimit a punt de ser acomiadat, haurà d'investigar.