WGA আলোচনায় ব্যবহৃত সংক্ষিপ্ত শব্দ এবং শর্তাবলীর শব্দকোষ

বিনোদন শিল্পের আলোচনার জগতটি সংক্ষিপ্ত শব্দ এবং বিশেষ পদে পূর্ণ হতে পারে যা চিত্রনাট্য লেখার নৈপুণ্যের সাথে অপরিচিতদের কাছে বিভ্রান্তিকর বলে মনে হতে পারে। রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকা (ডব্লিউজিএ) অ্যালায়েন্স অফ মোশন পিকচার অ্যান্ড টেলিভিশন প্রডিউসারস (এএমপিটিপি) এর সাথে আলোচনায় প্রবেশ করে, সামগ্রিক আলোচনাগুলি সম্পূর্ণরূপে বোঝার জন্য ব্যবহৃত পরিভাষাগুলি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ। এই অভিধানের লক্ষ্য আন্তর্জাতিক শ্রোতাদের স্পষ্টতা প্রদান করা যারা এই পদগুলির সাথে পরিচিত নাও হতে পারে।

সংক্ষিপ্ত শব্দ:

- WGA: রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকা। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চিত্রনাট্যকারদের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করে। - AMPTP: মোশন পিকচার এবং টেলিভিশন প্রযোজকদের জোট। WGA এর সাথে আলোচনায় প্রধান উৎপাদন স্টুডিও এবং টেলিভিশন নেটওয়ার্কের প্রতিনিধিত্ব করে। - এমবিএ: ন্যূনতম মৌলিক চুক্তি। WGA এবং AMPTP-এর মধ্যে সম্মিলিত দর কষাকষি চুক্তিকে বোঝায় যা চিত্রনাট্যকারদের নিয়োগের শর্তাবলী সংজ্ঞায়িত করে। - HBSVOD: চাহিদা অনুযায়ী উচ্চ-বাজেট সাবস্ক্রিপশন ভিডিও। উল্লেখযোগ্য বাজেট সহ সাবস্ক্রিপশন স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মের জন্য বিশেষভাবে উত্পাদিত প্রোগ্রাম বা সিরিজগুলিকে বোঝায়। - SVOD: চাহিদা অনুযায়ী সাবস্ক্রিপশন ভিডিও। স্ট্রিমিং পরিষেবাগুলিকে বোঝায় যেগুলির সামগ্রী অ্যাক্সেস করার জন্য সদস্যতা প্রয়োজন, যেমন Netflix বা Amazon Prime Video। - এআই: কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা। মানুষের বুদ্ধিমত্তা অনুকরণ করতে উন্নত কম্পিউটার সিস্টেম এবং অ্যালগরিদমের ব্যবহার এবং মানুষের দ্বারা ঐতিহ্যগতভাবে সম্পাদিত কাজগুলি যেমন লেখা বা বিষয়বস্তু তৈরি করাকে বোঝায়।

বিশেষ পদ:

- প্রাক-সবুজ আলো (প্রাক-বৈধকরণ): একটি প্রকল্পের চূড়ান্ত অনুমোদন বা অর্থায়নের পূর্ববর্তী উন্নয়ন পর্বকে বোঝায়। - পোস্ট-গ্রিনলাইট: প্রকল্পটি অনুমোদিত হওয়ার পরে এবং বিকাশ বা সক্রিয় উত্পাদনে প্রবেশ করার পরে উত্পাদন পর্ব নির্দেশ করে। - অবশিষ্টাংশ (রয়্যালটি): চিত্রনাট্যকারদের তাদের কাজের পুনঃব্যবহার বা পুনঃপ্রচারের জন্য অর্থ প্রদান করা হয়, যেমন যখন একটি টেলিভিশন পর্ব বা চলচ্চিত্র পুনরায় সম্প্রচার করা হয়। - স্ক্রিপ্ট ফি: স্ক্রিপ্ট রাইটারদের স্ক্রিপ্ট বা পৃথক পর্বে তাদের কাজের জন্য দেওয়া পারিশ্রমিক। - সাপ্তাহিক: চিত্রনাট্যকারদের জন্য সাপ্তাহিক বেতনের হারকে বোঝায়, প্রায়শই একটি নির্দিষ্ট অবস্থান বা অভিজ্ঞতার স্তরের উপর ভিত্তি করে। - সামগ্রিক (ক্রমিক মোট): রয়্যালটি প্রসঙ্গে, এটি একটি চলচ্চিত্র বা টিভি শো দ্বারা উত্পন্ন ক্রমবর্ধমান রাজস্বকে বোঝায়। - স্প্যান (সময়কাল): একজন চিত্রনাট্যকারকে একটি প্রকল্পে তাদের কাজের জন্য অর্থ প্রদানের সময়কে বোঝায়, সাধারণত সপ্তাহ বা পর্বের সংখ্যার উপর ভিত্তি করে। স্টাফ (টিম): বিভিন্ন পর্বে একসঙ্গে কাজ করার জন্য একটি টেলিভিশন সিরিজ দ্বারা নিযুক্ত স্ক্রিপ্টরাইটারদের একটি দল। তারা সাধারণত একটি শোরানার দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়. লেখক-প্রযোজক: এমন একটি শব্দ যা একজন লেখককে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি একটি টেলিভিশন সিরিজে একজন প্রযোজক হিসাবেও কাজ করেন, যার মধ্যে অতিরিক্ত সৃজনশীল ব্যবস্থাপনা এবং উত্পাদন দায়িত্ব জড়িত। সীমিত সিরিজ: একটি টেলিভিশন সিরিজ যা শুধুমাত্র একটি সিজন বা সীমিত সংখ্যক পর্বের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, প্রায়শই একটি সম্পূর্ণ গল্পের সাথে যেটি নির্দিষ্ট সময়ের দৈর্ঘ্যে সংঘটিত হয়। ব্যাকআপ স্ক্রিপ্ট: মূল স্ক্রিপ্টটি কাজ না করলে বা অনুমোদিত না হলে একটি টেলিভিশন সিরিজের জন্য তৈরি করা একটি অতিরিক্ত স্ক্রিপ্টকে বোঝায়। P&H (পেনশন এবং স্বাস্থ্য): WGA এর সদস্য হিসাবে চিত্রনাট্যকারদের দেওয়া অবসর এবং স্বাস্থ্য বীমার মতো সুবিধাগুলিকে বোঝায়। ডেভেলপমেন্ট রুম: লেখকদের একটি দল নতুন টেলিভিশন প্রকল্পের অনুমোদন বা উত্পাদিত হওয়ার আগে তাদের ধারণা এবং ধারণা বিকাশের জন্য একত্রিত হয়েছে। বিদেশী সাবস্ক্রাইব: রয়্যালটির পরিপ্রেক্ষিতে, এটি একটি স্ট্রিমিং পরিষেবার বিদেশী গ্রাহকদের সংখ্যা, যা তাদের কাজের আন্তর্জাতিক বিতরণের জন্য চিত্রনাট্যকারদের কারণে রয়্যালটি গণনা করতে ব্যবহৃত হয়। দর্শক-ভিত্তিক অবশিষ্টাংশ: একটি রয়্যালটি সিস্টেম যা দর্শক সংখ্যার উপর ভিত্তি করে লেখকদের কারণে অতিরিক্ত অর্থ প্রদান নির্ধারণ করতে একটি টেলিভিশন শো বা চলচ্চিত্রের দর্শক সংখ্যাকে বিবেচনা করে। বিজ্ঞাপন-সমর্থিত বিনামূল্যের স্ট্রিমিং পরিষেবা: স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মগুলিকে বোঝায় যেগুলি ব্যবহারকারীদের বিনামূল্যে সামগ্রী অফার করে, কিন্তু ভিডিও প্লেব্যাকের সময় দেখানো বিজ্ঞাপন দ্বারা সমর্থিত। এই মূল শর্তাবলী এবং সংক্ষিপ্ত শব্দগুলি বোঝার মাধ্যমে, আপনি WGA এবং AMPTP-এর মধ্যে আলোচনা অনুসরণ করতে এবং বিনোদন শিল্পে চিত্রনাট্যকারদের মুখোমুখি হওয়া সমস্যাগুলি বুঝতে আরও ভালভাবে সজ্জিত হবেন। এই জ্ঞান আপনাকে চলমান আলোচনা এবং চিত্রনাট্যকারদের কাজের অবস্থা এবং পারিশ্রমিকের উপর সম্ভাব্য প্রভাব সম্পর্কে একটি পরিষ্কার দৃষ্টিভঙ্গি পেতে অনুমতি দেবে।

André Pitié
02/05/2023