След смъртта на дъщеря си Анна, на 10 години, Паскал Морен, кмет на град Юксен, прехвърля смъртта на дъщеря си на Лола, на 11 години, дъщеря на първия му заместник, Ерика Ман. Когато Ерика и дъщеря ѝ са поканени в дома му на вечеря, Паскал натрапва Ерика и се възползва от ситуацията, за да убие Лола. Рано сутринта, докато двама тийнейджъри летят с дрона си в гората, Лола е намерена увита в завеса за душ. Капитан Фенелек и неговият помощник констабан Лефебре са повикани на мястото на инцидента и правят всичко възможно, за да спрат убиеца на Лола, дори ако това означава да загубят живота си като полицаи.