Няколко дни преди подписването на исторически, но оспорван договор за опазване на околната среда, седмица преди събитието на площад "Белкур" в Лион внезапно се появява гигантска метална топка. Дори камерите в града не могат да намерят рационално обяснение за тази мистериозна поява само на няколко километра от церемонията. Карло, депресиран разведен полицай, който е на прага на уволнението, трябва да проведе разследване.