L'agent Max doit empêcher la police de mettre la main sur une enveloppe contenant des faits très importants. Il échoue cependant et avec l'aide de l'agent Brice, il doit trouver un moyen pour récupérer l'enveloppe.