RENATO doit régler sous 48 h une grosse dette de jeu. Il contacte son ami PAULO et le charge de dérober le magot gardé par sa mère. PAULO s'adjoint les talents de MARCO, spécialiste en serrurerie. Mais celui-ci est passablement simplet...