HÉLÈNE et DAVID un jeune couple vont camper en pleine forêt. La nuit tombée HÉLÈNE cours en pleine forêt à la recherche de DAVID lorsquelle entend des bruits elle saisit un bâton et continue sa course en criant après DAVID. Arrivée à une petite clairière elle se retrouve encerclée par des loups quand un ours surgit faisant fuir les loups. Lours sapproche dHÉLÈNE se dresse sur les pattes arrières au dessus d′HÉLÈNE prêt à lattaquer. HÉLÈNE est assise devant un feu de camp une étrange femme du nom de LISA sapproche delle elle lui confie lavoir sauvée car elle est précieuse pour eux. La nuit tombée HÉLÈNE se retrouve attachée à un poteau lorsque LISA sapproche delle avec une barre en fer quelle a passée dans les flammes elle marque HÉLÈNE au fer rouge sur la main. HÉLÈNE parvient à senfuir elle court en criant après DAVID lorsque LISA lui confie que DAVID nexiste pas. HÉLÈNE se réveille au petit matin dans sa tente elle se tourne vers DAVID qui nest pas là elle regarde sa main marquée au fer rouge.